PŘEVEZME - перевод на Русском

займет
trvat
zabere
zaujme
převezme
nastoupí
obsadí
zaberou
принимает
přijímá
bere
přijme
užívá
převezme
vezme
rozhoduje
přebírá
akceptuje
nabývá
захватит
převezme
ovládne
vezme
obsadí
zajme
přinese
возьмет
vezme
převezme
vezma
dostane
přijme
zvedne
bere
ujme
заберет
vyzvedne
vezme
odvede
odveze
vyzvedává
bere
sebere
odnese
převezme
neodvede
получает
dostane
dostává
obdrží
získá
získává
přijímá
vydělává
přijme
pobírá
возглавит
povede
převezme
velet
čele
заменить
nahradit
vyměnit
přepsat
náhradu
změnit
nahrazení
zastoupit
zaskočit
nahrazovat
vystřídat
примет
přijme
vezme
nepřijme
příjme
přivítá
převezme
bude brát
занимает
trvá
zaujímá
zabírá
zabere
rozkládá se
pokrývá
obsadil
zaujme
zaměstnává

Примеры использования Převezme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pokud nad tebou Lex převezme kontrolu, Stane se přesně tohle.
Если Лекс получит над тобой власть, так оно и случится.
tak jeho místo převezme další.
его место занимает другой.
Laurence ho převezme a já se vrátím domů.
Лоранс его примет, а я вернусь домой.
Tu ropu převezme vláda, ne vy.
Если пойдем на это, нефть получит государство, а не ты.
Nevlastní dítě zabije svého otce a poté převezme jeho místo.
Пасынок- ублюдок убивает своего отца и потом занимает его место.
až Coleman Carlisle převezme úřad.
Колман Карлайл получит кресло.
Bobby převezme kladívko.
Бобби забирает молоток.
Desítka nových zemí teď převezme štafetu a začne vypuzovat chudobu.
Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.
který bude vydělávat šest cifer a převezme svět?
который хотел делать миллионы и захватить мир?
Objeví se armáda a převezme to.
Появляются военные и все забирают.
Dobrá, Eden po tobě převezme telefony.
Хорошо, Иден собирается захватить для телефоны.
Ale Dr. Webber se nabídnul, že ji převezme.
Однако д-р Вебер предложил забрать ее.
Převezme to po mně.
Он меня заменит.
Náklad převezme Ajax.
Передай груз Аяксу.
Kdo převezme vyšetřování?
Кто будет заниматься расследованием?
Našla jsem vynikajícího dodavatele, který převezme přestavbu linky Rio Norte.
Я нашла подрядчика, который возьмется за восстановление линии Рио- Норт.
Plastového sáčku použití v chlebu balení převezme 25 až 30 procent trhu.
Пластиковые использовать пакет в упаковке хлеба берет на себя от 25 до 30 процентов рынка.
Když chuť po pomstě převezme opatrnost, i ty nejhorlivější hlavy se dají snadno oklamat.
Когда жажда мести становится превыше осторожности, даже самые острые умы легко обмануть.
pokud to Bordenová převezme, váš šéf končí taky.
если Борден возьмется за это, твой босс тоже проиграет.
Až budeme zmenšení, převezme molekulární kompresi.
После того, как мы миниатюрные, они принимают по молекулярной сжатия.
Результатов: 97, Время: 0.1143

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский