Примеры использования Převzala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Arabská rada převzala moc mým jménem.
Chceš, abych převzala kontrolu, nebo ty přebereš kontrolu?
Spolek mi nařídil, abych dočasně převzala kontrolu nad Institutem.
Конклав дал мне приказ: взять Институт под временный контроль.Vláda převzala kontrolu nad British Airways a všemi trajekty přes kanál.
Правительство взяло под контроль Британские Авиалинии и паромы.ty bys možná jednou převzala salón.
может быть, ты получишь салон однажды.Já ho převzala, takže je můj.
Chcete, abych převzala zprávu?
Když jí matka zemřela, převzala ve 25 letech její obchod.
Ее мать покончила с собой в двадцать пять лет, как и она.Chce, abych převzala peníze a donesla mu je.
Moc převzala Prozatímní vláda.
A ani potom, co převzala mé místo, jsem nic neřekla.
И даже после того как она заняла мое место, я ничего не сказала.Školu po ní převzala její oblíbená žákyně.
Школа была отдана ее любимым ученикам.Milice převzala kontrolu nad zásobami jídla a sklady zbraní.
Ополчениепринялана себяруководство, контроль продуктов питания изапасоввооружения.Milice převzala kontrolu nad dodávkami jídla
zabila Beth a převzala její život.
убила Бет и присвоила ее жизнь.že CIA převzala dohled nad mým tělem.
что ЦРУ поставило мое тело под охрану.Ty chceš, abych převzala tvoje místo.
Ты… ты… хочешь, чтобы я заняла твое место.ta ví všechno, převzala můj případ.
Má sestra… převzala ji.
Моя сестра… Она перехватила контроль.Takže odešla vystřízlivět a ordinaci převzala její dcera, Jane.
Так что она уехала, чтобы завязать. Ее место заняла дочь, доктор Джейн.
