PATŘILO - перевод на Русском

• принадлежало
• было
• владеете
• владелец
• принадлежала
• принадлежал
• принадлежит
• был
• была

Примеры использования Patřilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Patřilo mezi největší a nejmocnější království v regionu.
Был самым большим, самым могущественным и процветающим государством в Этории.

To studio patřilo vašemu otci, že?
Это была студия вашего отца, не так ли?

To auto patřilo otci Joea.
Грузовик принадлежал отцу Джо.

Možná to patřilo někomu, kdo tu byl s naší obětí.
Возможно это принадлежит тому, кто был здесь вместе с жертвой.

Panství patřilo Lachlanu Fredericksovi.
Усадьба принадлежала Лаклану Фредериксу.

Tohle patřilo jí, že ano?
Это ведь был ее дом?

To auto patřilo Joeymu?
Грузовичок принадлежал Джои?

Jedno z těch těl v oceánu patřilo mé matce.
Одним из тел… в океане была моя мама.

Ani když to patřilo komusi jménem Ronald Wilson Reagan?
Даже если это принадлежит некоему Рональду Вилсону Рейгану?

Podle nájemní smlouvy to patřilo holce, Saře El-Masriové.
Согласно договору об аренде, она принадлежала этой девушке- Саре Эль- Мазри.

Protože to patřilo tvému tátovi.
Он принадлежал твоему отцу.

Jedno ze jmen v té účetní knize patřilo vaší zesnulé matce.
Одно из имен на Бухгалтерский гроссбух был вашей умершей матери.

To patřilo jí.
Это принадлежит ей.

Celé okolí kdysi patřilo mé rodině.
Вся округа принадлежала когда-то моей семье.

To patřilo mému otci!
Он принадлежал моему отцу!

Byla doba, kdy jídlo patřilo mezi příjemné věci.
Былокогда- товремя, когда прием пищи был удовольствием.

To patřilo někomu velmi důležitému v mém životě.
Это принадлежит кое-кому очень дорогому мне.

Bylo mi 17 a auto patřilo otci mojí přítelkyně.
Мне было 17 и машина принадлежала отцу моей подружки.

Tohle auto patřilo Isabelle.
Тот автомобиль принадлежал Изабелле.

to chudák zvíře patřilo do studie infekčních nemocí.
что бедняга был подопытным в исследовании заразных болезней.