POMOHL JSI MI - перевод на Русском

• ты помог мне

Примеры использования Pomohl jsi mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pomohl jsi mi a já ti chci pomoct najít tu holku,
Ты помог мне, и я хочу помочь тебе найти ту девчонку,

jsi se o mě staral a pomohl jsi mi uzdravit se.
за то что заботился обо мне, помогал выздороветь.

Pomohl jste mi po té loupeži, Sale.
Ты помог мне после ограбления, Сэл.

Pomohl jste mi najít můj úsměv.
Ты помог мне улыбнуться.

Pomohl bys mi s tím?
Ты не поможешь мне с этим?

Zlato, pomohl bys mi v kuchyni?
Дорогой, поможешь мне на кухне?

Pomohl bys mi teď vybrat dárek pro tvou sestru?
Может ты и мне поможешь с подарком для твоей сестры?

Phile, pomohl bys mi při mytí hlavy?
Фил, поможешь мне с мытьем голов?

Mitchelli, pomohl bys mi v kuchyni s těmi koláčky?
Митчел, можешь помочь мне с булочками на кухне?

Pomohl jste mi, když jsem ztratil svou přítelkyni.
Вы помогли мне, когда я потеряла свою девушку.

Pomohl jste mi s Malini a také mluvit o Kamale.
Вы помогли мне с Малини, и еще с тем, чтобы говорить о Камале.

Pomohl jste mi připomenout, proč vlastně lidem nevěřím.
Вы помогли мне вспомнить, почему я не доверяю людям.

Pomohl bys mi?
Помоги мне.

A pomohla jsi mi být tím, kým jsem..
И ты помогла мне стать тем, кто я есть.

Doktore, pomohl byste mi doprovodit děti do vozu?
Доктор, Вы не поможете мне…-… сопроводить этих детей к машине?

Pomohl jste mi odkrýt můj potenciál.
Вы помогли мне раскрыть способности.

Pomohl bys mi?
Ты поможешь мне?

Pomohl jste mi učinit velké sebepoznání.
Вы помогли мне сделать очень важное открытие.

Pomohl jste mi přijmout, čím opravdu jsem..
Вы помогли мне принять свою сущность.

Pomohl byste mi dolů?
Вы не поможете мне спуститься?