Примеры использования Povinná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A vybíráte si případy, žádná povinná rotace.
И вы сами будете выбирать дела, никакой обязательной ротации.V ostatních dnech není homilie povinná, ale doporučuje se.
В других случаях стелс не обязателен, но приветствуется.Pole označená hvězdičkou* jsou povinná pro vyplnění.
Поля отмеченные звездочками являются обязательными к заполнению.Dámy, mohl bych všem připomenout, že je zkouška povinná?
Дамы, мне стоит напомнить вам, что репетиции обязательны?Vojenská služba prý bude povinná.
Говорят, служба в армии станет обязательной.Povinná sázka, která je podána jedním
Вынужденная ставка, размещаемая однимZvýrazněné jsou povinná pole.
Выделенные поля обязательны для заполнения.Pak bych byla povinná Posoudit své bližní.
A Howardova narozeninová oslava nebyla povinná.
И день рождения Говарда было вечеринкой с высадкой.Julie, je povinná evakuace.
Джулия, это повсеместная эвакуация.Je vaše kariéra povinná?
Vyplňte všechna povinná pole.
nejsou vyplněna povinná pole.
не заполнена ли поля обязательного заполнения.Pole označená hvězdičkou* jsou povinná.
Поля с символом* являются обязательными для заполнения.OK, no… neciť se povinná mi to opětovat.
Certifikace, bez ohledu na to, zda je povinná nebo dobrovolná, probíhá v několika fázích.
Сертификация, вне зависимости от того, обязательная она или добровольная, проводится в несколько этапов.Hodnota k zapsání. Povinná, v shellu použijte'' jako prázdnou hodnotu.
Записываемое значение. Обязательно указывается, при использовании в оболочке пустое значение заключается в одинарные кавычки.Povinná sázka hráčem nalevo od dealera se nazývá small blind
Обязательная ставка, размещаемая игроком слева от дилера, называется малым блайндом,Později byla zavedena povinná písemná podoba s použitím tuleňů
Позднее была введена обязательная письменная форма с приложением печатейVyplň povinná políčka(*) formuláře,
