PROSTĚ ODEŠEL - перевод на Русском

• просто ушел
• он просто вышел
• просто уехал
• он просто свалил

Примеры использования Prostě odešel на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Personál prostě odešel, nechali je tu umřít.
Персонал просто сбежал, оставив их умирать.

Pak jedné noci prostě odešel.
И однажды ночью он просто сбежал.

Bylo by divné, kdybych prostě odešel?
Это не будет странно, если я просто уйду?

Gregu, co kdybys prostě odešel?
Грег, почему бы тебе просто не уйти?

že Leo prostě odešel?
что Лео просто отчалил?

tys pak prostě odešel.
а потом ты просто ушел.

Vypadá to, jako by děsivý Harold prostě odešel a už se neohlédnul.
Выглядит так, как будто жуткий Гарольд просто ушел отсюда и больше не вернулся.

byl Jack už v bezvědomí a ten chlap prostě odešel.
Джек был без сознания, а тот парень просто ушел.

utřel si ústa do mého trička. A pak prostě odešel,?
потом вытер лицо моей футболкой и просто ушел?

Ahoj, no, nějaký arabák právě nechal svůj bágl támhle dole na židli,… a pak prostě odešel.
Здрасьте, гм, какой-то араб только что оставил внизу свою сумку, а потом просто ушел.

Georgi, kdybys prostě odešel, ráno by sis uvědomil,
Джордж, если бы ты смог просто уйти, думаю, завтра утром ты бы понял,

jak by se nám ulevilo, kdybys prostě odešel.
хорошо бы было для всех, если бы ты просто ушел.

to ne… A prostě odešel!
я не могу…" и просто выходил.

Prostě odejít.
Уйти. Просто уйти.

Dobře, takže prostě odešla… zase…
Окей, она просто уезжает… снова…

Smím prostě odejít?
Я могу просто уйти?

Prostě odejde?
Она просто уйдет?

Prostě odejdeš s tou nahrávkou.
Ты просто уходишь с видеозаписью.

My prostě odejdeme.
Мы просто уйдем.

Prostě odejít z Tree Hillu
Просто уехать из Tree Hill