Примеры использования Schválen на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Návrh znaku a praporu obce byl schválen heraldickou komisí Poslanecké sněmovny ČR.
Одобренный депутатами проект был отправлен в Геральдическую совет при президенте ПМР.SOLAS schválen námořní potápěčským oblekem.
v U.S. ještě nebyl schválen.
они еще не были одобрены в США.Je tato léčba akné, klinicky schválen?
Является ли это лечение акне клинически утвержденных?Spolehlivý výrobek ze stálého ISO procesu řízení jakosti, CE schválen.
Надежный продукт от строгого процесса контроля качества ISO, утвержденный CE.Program plného odposlechu byl schválen federálním soudem.
Несанкционированная программа прослушивания телефонных разговоров была утверждена федеральным судьей.je cíl schválen.
что мишень утвердили.Byl schválen v roce 2008.
Был выпущен в 1972 году.Nový kodex byl schválen a uveden do praxe.
Je schválen k použití ve více
Projekt byl schválen v roce 1764.
Jakmile bude váš účet schválen nemůžete změnit jméno sám.
После одобрения вашей учетной записи игровое имя самостоятельно изменить нельзя.Ne, že útok byl schválen.
Нет, то нападение было санкционировано.Proč musí být můj příspěvek schválen?
Příkaz schválen.
Ve skutečnosti jsem byl schválen touto komisí.
На самом деле, моя работа была санкционирована этой комиссией.Listopadu 2007 byl schválen velitelem lodi Sojuz TMA-12 a Expedice 17 k ISS.
Ноября 2007 года Сергей Волков был утвержден командиром корабля« Союз ТМА- 12» и 17- й экспедиции МКС.Návrh irácké ústavy bude zřejmě schválen v referendu, jež se má konat 15. října.
V roce 1976 byl schválen nový generální plán rozvoje města,
В 1976 был утвержден новый генеральный план застройки с застройкой девятиэтажными,Je-li nějaký produkt schválen k prodeji v jedné členské zemi EU,
Если продукт одобрен для продажи в одном государстве члене ЕС,
