ПОДТВЕРЖДЕНА - перевод на Чешском

• potvrzena
• potvrzen
• potvrzeno

Примеры использования Подтверждена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цель подтверждена. Завтра в полдень.
Cíl je potvrzen, zítra v poledne.

Отлично, регистрация подтверждена, но присмотреть за собакой некому.
Dobře, naše rezervace je potvrzena, ale právě nám zrušili hlídání psa.

Команда подтверждена.
Potvrzuji příkaz.

Мама сказала, что его личность подтверждена.
Počkej… máma říkala, že průkaz souhlasil.

Стреча подтверждена.
Schůzka je potvrzená.

Это теория с треугольником даже не подтверждена.
Ta věc s" trojúhelníkem života" není pravdivá.

ваша лицензия на продажу алкоголя была подтверждена.
Vaše alkoholová licence byla scválena.

Цель подтверждена.
Cíl je potvrzen.

Тот же- вина Рассела подтверждена.
Stejný, byla potvrzena Russellova vina.

Розали Калверт, ваша личность подтверждена.
Rosalee Calvertová, vaše identita byla potvrzena.

Личность подтверждена.
Identita ověřena.

Команда подтверждена.
Příkaz schválen.

Розали Калверт, ваша личность подтверждена.
Rosalee Calvertová, vaše identita je potvrzena.

Личность подтверждена.
Identita byla potvrzena.

Требуемая блокировка не может быть подтверждена.% 1.
Požadované uzamčení nemůže být zaručeno.% 1.

Цель подтверждена.
CÍL POTVRZEN.

Микки Гаррет, ваша личность подтверждена.
Mickey Garrett, vaše identita je ověřena.

Эта позиция была подтверждена сегодня повторным публичным отказом Израиля вести переговоры с террористами.
Toto stanovisko bylo dnes ještě posíleno Izraelem, který opakovaně zdůraznil odmítavý postoj k jednání s teroristy.

реальность существования которого подтверждена не только археологическими находками, но также нарративными
jehož existence je doložena nejen čínskou písemnou historickou tradicí,

на изучении которой были сконцентрированы усилия Канемана, была неоднократно подтверждена в различной лабораторной обстановке.
iracionalita účastníků trhu, jež byla předmětem Kahnemanova bádání, byla v laboratorních kontextech opakovaně prokázána.