SE NAJDE - перевод на Русском

• найти
• найдем
• найдут
• находит

Примеры использования Se najde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Většina z nich se najde během několika dní.
Большинство из них находятся в течение нескольких последующих дней.

Vždycky se najde někdo, kdo to koupí.
Всегда найдется тот, кто купит этот хлам.

Vždycky se najde způsob, Kudrnáči.
Способ всегда найдется, Вули.

Myslíte, že se najde?
Думаете, вы его найдете?

Jestli ne, vždycky se najde jinej kupec.
Я всегда смогу найти другого покупателя.

Víc pokud se najde další ledvina.
Больше, если я найду еще одну почку.

Až se najde lék, budu normální.
Когда будет найдено лекарство, я стану нормальной.

Vľdycky se najde někdo, kdo se snaľí získat pár Yuanů jiným způsobem.
Всегда найдутся люди, готовые передумать за пару юаней.

Ale vždycky se najde někdo, kdo to ničí.
Но всегда находится кто-то, кто хочет разрушить это.

Pokud se najde způsob, jak rozptýlit Dostatečně vysoko v atmosféře.
Если он найдет способ распылить его достаточно высоко в атмосфере.

Vždycky se najde pomatenec, co si myslí,
Всегда найдется запутавшийся человек,

V systému se najde místo pro každého.
В системе найдется место для каждого.

Pokud se najde táta, budu zase v pohodě. Mohl bych být zase prezident.
Если я найду папу, то меня оправдают и я снова стану президентом.

Bobe, tvůj fet se najde.
Боб, мы найдем твои наркотики.

Který se najde, slibuji.
И мы его найдем, обещаю.

Dočasná, jen zaskakuji, než se najde někdo nastálo.
Временно. Я просто заменяю его, пока не найдут кого-то постоянного.

Bude to mnohem jednodušší, když se najde pár dobrovolníků.
Ну, возможно станет проще, если мы найдем нескольких добровольцев.

Něco se najde.
Что-нибудь найдется.

Ty tady nechceš být, až se najde lék na cukrovku?
Разве ты не хочешь дождаться, когда они найдут лекарство от диабета?

Něco se najde.
Что… что-нибудь найдется.