Примеры использования Si chceš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co je? Myslel jsem, že si chceš vyzkoušet kolíkovej bowling.
Ты же хотел попробовать кэндлпин- боулинг.Když si chceš zavolat, zavolejte si tam kam vám řeknu aby jste jeli.
Hej, neříkala jsi, že si chceš o něčem promluvit?
Branchi, jestli si chceš odpočinout.
Бранч, если тебе нужно передохнуть.Jsi si jistý, že si chceš hrát s čudlíkama?
То есть… вы точно хотите сами сидеть за пультом?Pozval jsi mě sem, protože si chceš určitě o něčem promluvit.
Ты позвал меня сюда потому что хотел поговорить о чем-то.Věděl jsem, že si chceš obléct něco zvláštního.
Ты, вроде, хотела надеть что-то особенное.Ty si chceš tuhle věc nechat?
Вы хотите оставить эту штуку?Říkal jsi, že si chceš popovídat.
Ты сказал, что хотел поговорить.Říkala jsi, že si chceš trochu užít.
Ты говорила, что хотела повеселится.Opravdu si chceš jít pro svou ránu?
Вы действительно хотите принять ваш выстрел?Jestli si chceš kopat, běž na chodbu!
Хотите мячик покидать, идите в коридор!Jestli si chceš zahrát ruletu,
Хотите сыграть в рулетку,Ty si chceš půjčit naši sprchu?
Вы хотите принять у нас душ?Ty si chceš koupit jeho obraz?
Вы хотите купить Берн- Джонса?Moc důležité, když si chceš udržet důstojnost.
Очень полезно, когда хотите выглядеть полным достоинства.Pokud si chceš taky zavolat, klidně můžeš jít.
Вы тоже можете позвонить, если хотите.Fakt si chceš stěžovat mně?
Charlie, neříkal jsi, že si chceš jít zaplavat?
A krom toho, stejně si chceš jen někde užít a zachlastat.
