Примеры использования Si vzala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asi si vzala nějakého hloupého Mexičana.
Přesně takového chlapa jsem si vzala, a ty si zasloužíš víc.
Já si vzala její jméno.
Pak si vzala ten lék a najednou tu byla možnost mít opravdovou rodinu.
Chci, abyste si vzala tohle.
na fotce mé sestry, která… si vzala mého bratra.
Ale bratrova žena si vzala do hlavy, že bude, no, asi žárlit.
Но моя невестка вбила себе в голову… Пожалуй, приревновала.V roce 1957 si vzala svého dlouholetého milence Mimise Traiforose.
Ale místo něj si vzala mou lásku.
Mami, Ellie si vzala Ryana MacAvetta,
Мам, Элли замужем за Райаном Макаветом,Jeho dcera si vzala kriminálníka.
Его дочь вышла за преступника.Kate si vzala Aarona, když jsme opouštěli ostrov.
Кейт забрала Аарона. Уехала вместе с ним с острова.Bylo by jí lépe, kdyby si vzala léky.
Но было бы лучше, если бы она приняла таблетки.Protože jednoho dne se vzbudí a uvědomí si, že si vzala toho špatného.
Потому что однажды она проснется и поймет, что вышла замуж не за того.A nejenom proto, že mi to dalo výmluvu, ,abych si vzala své maskáčové kraťasy.
И лишь это оправдывает что я надела мои камуфляжные шортики.Dokážeš si představit, kdybych si vzala svoje botky Jimmy Choo?
Представляешь, если б я одела мои туфли от Jimmy Choo?Kde si vzala tu složku?
Где ты взяла этот файл?Není to ta co si vzala Got Siu-taia? Kráčí nepevně,?
Эта та, на которой женился Гот Шу- тай?A vaše sestra si vzala dobrého muže, příštipkáře.
А сестра замужем за славным сапожником.Victorie si vzala do hlavy, že někdo umístil tablety jedu do majorovy.
Виктория вбила себе в голову, что кто-то поместил отравленнные таблетки- среди таблеток майора.
