SRAZIT - перевод на Русском

Otcovy příkazy byly srazit tyhle hříšníky do temnoty.

Приказ отца был бросить этих грешников в темноте.

Chce je srazit a nahradit čím?

Он хочет уничтожить их и заменить их чем?

Chce Bezzubku srazit do kaňonu!

Он хочет сбросить Беззубика в каньон!

Musíš srazit jen dvě kuželky.

Тебе нужно выбить только две кегли.

Srazit ho.

Вырубить его.

Pojďme srazit ty ironické kníry z tváří té Generace Y.

Давай побьем те иронические усы тех тысячелетних парней.

Srazit mě na kolena.

Охотиться на меня.

Naši lukostřelci by je mohli srazit na kolena.

Наши лучники могут повергнуть их на колени.

Pokusil se vás srazit policejním autem.

Он попытался ударить вас полицейской машиной.

Srazit dítě a pak utéct?

Вы сбили ребенка и хотите сбежать?

Hrdina mojí folkové písně mě chce srazit… a Fry mě odmítl zachránit.

Герой моей песни пытается переехать меня поездом, а Фрай отказался меня спасти.

Měl byste mě srazit.

Вы должны поставить меня на место.

Srazit ceny knížek není stejný, jako to hodit na Pidloočku.

Не уверена, что дешевые книги, это тоже самое, что вешать дерьмо на Безумные Глазки.

Musím tě srazit taky na zem?

Может я нокаутирую тебя тоже?

Nejdřív se mě pokusí srazit autem!

Она пыталась задавить меня своей машиной!

Byla jsi připravená mě srazit, že?

Ты готова была врезать мне, не так ли?

Musíme ho srazit z vlaku.

Мы должны сбросить его с поезда.

Musíme mu srazit horečku hned teď.

Мы должны немедленно снизить у него температуру.

ale potřebujeme srazit teplotu.

но необходимо снизить температуру.

Ale kdyby to byla jiná noc, nemusel bych ji srazit.

Но будь это хоть одна из тех,… я бы не сбил ее.

Примеры использования Srazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык