Примеры использования Stála на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tvoje neloajálnost mě stála 10 sekund.
Vylezl jsem z výtahu a ona stála v hale.
Takž jí zavolal, a ona stála u dveří.
I odešla sláva Hospodinova od prahu domu, a stála nad cherubíny.
Nařizujete mi, abych tu stála a povídala si s vámi o tom, šéfe?
Hrůzu, která stála v cestě každé touze.
Strávila jsi tři roky bojem o rodinu, která stála přímo před tebou.
Ты в течение трех лет боролась с семьей, которая была прямо перед тобой.Výstavba parku na něm byla zahájena 21. července 1954, a stála 17 milionů dolarů.
Строительство началось 16 июля 1954 года и обошлось в 17 миллионов долларов.Tvoje kauce mě stála všechno, co jsem měl v bance.
Kdo jsem, abych stála v cestě osudu?
К чему мне стоять у судьбы на пути?Obět… stála tady.
Убитый стоял здесь.Táta někoho potřeboval a Sharon stála při něm.
Папа нуждался в ком-то. Шарон была рядом.Otázka zněla, kolik stála instalace nového telefonu v Bangladéši?
Ráda bych stála v synagoze a vzala ji do rukou jako muž.
Я хочу стоять в центре синагоги и держать ее двумя руками, как мужчина.Jedna jízda stála 10 feniků.
Проезд стоил 10 тетри.Ano, která stála přímo před tím přístrojem.
Да, который стоял прямо напротив машины.Kdysi dávno v odlehlém království stála malá vesnička na okraji lesa.
Давным-давно в далеком королевстве… была деревушка на краю леса.Tahle informace mě stála majlant.
Мне стоило больших денег добыть эту информацию.Nepatřím sem. Co jsem zač, abych tu stála a zkoušela tohle?
Кто я такая, чтобы стоять там и пытаться записать хоть что-то?Stavba stála přibližně 150 milionů amerických dolarů.
Постройка обошлась около 50 тыс. долларов США.
