Примеры использования Strašně rychle на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Šlo to strašně rychle.
Seběhlo se to strašně rychle.
Ale co vím, že rosteš strašně rychle, a to mě děsí.
Но я знаю одно: ты растешь очень быстро, и это пугает меня.Stalo se to strašně rychle.
Все случилось так быстро.Muselo se to stát strašně rychle.
Наверное, это произошло очень быстро.Nevím, stalo se to strašně rychle.
Я не знаю, это все произошло так быстро.Srdce mi tluče strašně rychle.
Мое сердце стучит очень быстро.Strašně rychle rostou.
Они растут так быстро.Ale ty jíš malésousta strašně rychle.
Но ты ешь маленькие куски очень быстро.Ale… seběhlo se to strašně rychle.
Но это… ох, все произошло так быстро.No, seběhlo se to strašně rychle.
Уау, это все происходит очень быстро.A tohle všechno se děje strašně rychle.
Все это происходит очень быстро. Невероятно быстро.Věci se dějí strašně rychle.
Процессы текут во мне быстро.Jsou špinaví a strašně rychle se rozmnožují.
Они грязные и ужасно быстро размножаются.Vím, že se to mezi námi událo strašně rychle, ale to je to cos chtěl TY.
Я знаю, что между нами все произошло очень быстро, но ты этого хотел.Nevím jestli se předpokládalo že mám mít otevřené oči nebo… Stalo se to strašně rychle… a pak to přišlo.
Я не знала, как надо- закрыть глаза или не закрывать, но… все произошло так быстро.Všechno se to seběhlo strašně rychle. Jako by to nebylo skutečný,
Это все случилось так быстро Я, ух… это было совершенно нереально вспоминаю это,Všechno se děje strašně rychle a pozítří mám před svou rodinou
То есть, все это идет так стремительно, не пройдет и двух дней,Rostou tak strašně rychle.
Strašně rychle to uteklo.
Они быстро пролетели.
