Примеры использования Tak strašně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Popravdě, to dítě je taková přítež… a já ho tak strašně miluju.
A má to tak strašně malý!
И его штуковина ужасно маленькая!Byla tak strašně plachá.
Tak strašně se stydím.
Мне так стыдно.Některé smrděly tak strašně, že jsem ani nemohla dýchat.
Они так сильно воняли, что я даже дышать не могла.Bene tak strašně se mi stýskalo.
Бен, я так по тебе скучала.Ale to už je tak strašně dávno.
И это было очень давно.Doktore, tak strašně to bolí!
Доктор, мне так больно!- Хорошо!Tak strašně tohle chce.
Он так сильно этого хочет.Tak strašně ráda tě vidím!
Я так рада тебе!Morty, je mi to tak strašně líto.
Морти, поверь, мне очень жаль.Tak strašně se bojím.
Мне так страшно.Když ji tak strašně chcete, tak si ji nechte.
Если так сильно хочешь ее- пожалуйста.Tak strašně tě v sobě potřebuju.
Я так тебя хочу.Proč ji tak strašně chceš?
Почему ты так сильно ее хочешь?Ublížil jí… tak strašně jí ublížil!
Он обижал ее. Он так сильно ее обижал!Ale mezitím se ti tak strašně chce.
А тем временем тебе так сильно нужно выйти.Proč ji tak strašně miluje?
Почему он любит ее так сильно?Xander mi tak strašně… Chybí.
Я скучаю по Ксандеру так… сильно.Tolik krásy… a tak strašně moc strachu.
