SVÝMI - перевод на Русском

• своими
• моими
• вашими
• его
• своим
• своих
• свои
• мои
• моих
• моим
• вашим
• ваши
• ваших

Примеры использования Svými на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč nezůstanete se svými novými společníky?
Почему бы вам не остаться среди ваших новых партнеров?

Pojďte i se svými lidmi se mnou.
Вы и ваши люди- следуйте за мной.

kde Vás uspím… svými nudnými příběhy!
где вас усыпят мои скучные истории!

co budu dělat se svými penězi.
я намерена делать с моим состоянием.

Nelžu nebo netajím něco před svými přáteli.
Я не лгу и не скрываю ничего от моих друзей.

Takže jsi mluvil se svými lidmi.
Таким образом, вы говорили с вашим народом.

Svými dotazy jste probudila povinnosti poroty.
Ваши вопросы сподвигли жюри на выполнение своего долга.

jsem tě chtěl před svými chybami chránit.
хотел уберечь от моих ошибок.

Třeba…-- možná můžu vyloudit další zvuky svými šperky.
Ну может… может я могу использовать мои украшения, чтобы создать дополнительные звуки.

Williame, jeďte se svými přáteli k Sv.
Вильям.- Милорд? Езжай с моим друзьями в Сен Джеймс Лейн.

Za svými kamarády.
Вернуться к вашим друзьям.

I započněte se svými úklady proti mně všichni a nemeškejte.
Выполняйте же против меня все ваши умыслы и не заставляйте меня ждать;

Ále, jen si užívám ráno se svými dvěma oblíbenci.
Да так, наслаждаюсь утром в обществе двух моих любимых парней.

Já to dělám se všemi svými holkami.
Это то, что мне делать со всем моим дамам.

Tenhle vztah jste se svými náboženstvími měli dost dlouho.
Ваши отношения с религией несколько затянулись.

Děkuji, ale zůstanu se svými lidmi.
Благодарю вас, посол, но мое место здесь, с моим народом.

až ho seznámím se svými syny.
когда он встретит моих мальчиков.

Už mně těmi svými narážkami a moralizováním lezete na nervy!
Мне осточертели Ваши намеки и нравоучения!

Byl jsem na cestě za svými přáteli.
Я направлялся к моим друзьям.

Možná by ses měla svými radami také řídit, Toph?
Может тебе следовать своему совету, Тоф?