Примеры использования Této zemi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můj muž ukradl miliony této zemi, naší zemi. .
Мой муж украл миллионы у этой земли, нашей Nikdo nikdy nevládl této zemi bez krále.
В этой стране всегда был король.Co se stalo této zemi?
Что случилось с этой страной?V této zemi je to jako bys mu ukrad život.
В этих краях это значит украсть его жизнь.V této zemi rozhodně nebudeš cizincem.
В сей земле не чужестранец ты. Ты благословение наше.Bůh požehnej vás a vaši službu této zemi.
aby žila v této zemi.
чтобы жить в этом штате!Ano, ale my v této zemi máme zákony, Leo.
Ну, знаешь, в нашей стране есть законы, Лео.Mám vůči této zemi povinnost.
Я в долгу перед этой страной.Kasínový herní průmysl je jedním z nejrychleji rostoucího multimiliardového průmyslu v této zemi.
Игорная индустрия одна из самых быстрорастущих многомиллиардных отраслей в стране.Emma Banvilleová se právě ukázala v této zemi.
Chceme kontrolovat zásoby síry v této zemi.
Každý mužský člen mojí rodiny, který sloužil této zemi v uniformě.
Каждый мужчина в моей семье носил военную форму на службе стране.konečně mohu být této zemi užitečný.
может быть использовано в этой стране.Můj klient této zemi sloužil v době války.
Мой клиент все-таки воевал за эту страну.že budu této zemi vládnout.
я мечтал править этим царством.Budeme vládnout této zemi terrorem a silou Stínů.
Edward Sexby nemá na této Zemi co ztratit.
Jsem připravena udělat cokoli, abych této zemi pomohla, jakmile se prach usadí.
Я готова сделать все, что угодно чтобы улучшить страну, когда пыль осядет.Energetická firma v této zemi funguje pod určitými pravidly,
Электрическая компания в этой стране работает согласно правилу,
