Примеры использования Tak silné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak silné.
Такие сильные.Nebylo tak silné jak se předpokládalo.
Оно оказалось не таким сильным, как ожидали.Máš tak silné plné rty.
У тебя такие сильные, могучие губы.Mám tak silné nohy.
У меня такие сильные ноги.Dělá ho tak silné, že by si nezadalo ani s vězeňským na Staten Islandu.
Он Bylo to tak silné.
Všechno bylo tak silné.
Ощущения были такими яркими.že má dvě tak silné ženy.
ведь имеет двух таких сильных женщин.to může být tak silné.
наша связь была такой сильной.Bylo to tak silné.
Это было настолько мощным.Emoce jsou tak silné.
Эмоции были такие сильные.V Americe nejsou tak silné.
В Штатах они не такие крепкие.Flemingu, to je tak silné.
Флеминг, это очень крепко.Pokud je naše pouto tak silné, jak si myslíme najdeme si cestu zpátky k sobě.
Если наши отношения так сильны, как мы думаем, то мы найдем путь друг к другу.Za prvé, nikdy v poslední době nepanovaly v latinské Americe tak silné a hluboké protiamerické sentimenty.
Во-первых, никогда за последнее время антиамериканские настроения не проявлялись так сильно и глубоко в Латинской Америке.A řeknu ti, že bylo tak silné, že jsem musel použít dva zámečky,
И я скажу тебе, это было так мощно Надо было использовать два замка Čínské kurzovní intervence pravděpodobně poškozují řadu dalších vývozců v řadách rozvíjejících se trhů, kteří tak silné zásahy neprovádějí a mají v důsledku slabší konkurenční schopnost.
Вмешательство Китая в курс валюты, возможно, болезненно для некоторых экспортеров из развивающихся стран, которые не вмешиваются так сильно и, в результате, являются менее конкурентоспособными.Možná ne tak silné jako ty, které zbořil Josue.
Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна.Možná ne tak silné jako ty, které zbořil Josue, když zatroubil.
Возможно, эта стена не такая могучая, как та, которую разрушил Джошуа силой звука своего горна.Ale ať to byl kdokoliv, použil tak silné kouzlo, že to zanechalo znamení,
Тот, кто их поднял, использовал настолько сильное заклинание, что после него остались метки,
