ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЕ - перевод на Чешском

• velmi silné
• velmi mocní
• fakt silný
• hodně silné

Примеры использования Очень сильные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У них есть очень сильные таблетки для людей,
Mají velmi silné léky pro lidi,

Но затем при испытаниях на животных у этого вещества обнаружились очень сильные седативный, противосудорожный и миорелаксирующий эффекты.
Sloučenina neočekávaně vykazovala velmi silné sedativní, antikonvulzivní a myorelaxační účinky.

Вещества были обнаружили очень сильные антибиотики и противовирусные препараты,
Látky byly objevené velmi silná antibiotika a antivirotika,

Они поразительный народ: очень сильные, и, хм, они, похоже, оценили мои кулинарные способности.
Jsou to fascinující lidé, velmi silní a… uh… rozhodně to vypadá, že oceňují moje kulinářské schopnosti.

его челюсти были, естественно, очень сильные, с их помощью он удалось получить ключ действительно движется.
jeho čelisti byl přirozeně velmi silná, s jejichž pomocí se se podařilo získat klíč opravdu dojemné.

Грозы, некоторые из них очень сильные, часты в летнее время,
Bouřky, některé z nich vážně mohutné, jsou časté v létě,

И как вы знаете растения молодой, но они очень сильные, так что я просто вырезать нормальная доза в половину.
Rostliny jsou mladé, ale opravdu silné. Tak jsem to zředil na polovic normální dávky.

Я получаю очень сильные вибрации от него… по потрясающему делу сорвиголовы,
Dostávám z něj velice silné vibrace ohledně toho hrozivého kaskadérského případu,

потому что беременные- очень сильные, а еще они очень возбуждены.
těhotné ženy jsou velmi silné a taky velmi nadržené.

Два дождливые сезоны: Самый большой сезон дождей- в апреле и мае, когда они очень сильные дожди, и с конца сентября до начала ноября,
Dvě dešťů: Největší dešťů- v dubnu a květnu, kdy jsou velmi silné srážky a od konce září do začátku listopadu,

В ней была очень сильная, очень реальная антиигровая тема.
Bylo to velmi silné, velmi reálné anti-herní téma.

Ты очень сильная.
Jste velmi silná.

Так что это очень сильная вещь.
Takže to je velmi silné.

Она очень сильная женщина.
Je to velmi silná žena.

Тогда ваша связь должна быть очень сильной.
Potom musí být vaše spojení velmi silné.

Она очень сильная, но тебя слушает.
Je velmi silná, ale poslouchá vás.

Но ты еще и очень сильная женщина, Кэтлин.
ale také velmi silné ženy, Kathleen.

Она очень сильная.
Je velmi silná.

Но это очень сильная магия.
Ale je to velmi silná magie.

Ты очень сильная.
Jsi velmi silná.