TENHLE VLAK - перевод на Русском

• этот поезд

Примеры использования Tenhle vlak на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obvykle jezdíš tímhle vlakem?
Вы часто ездите этим поездом?

Z tohohle vlaku nikdy nevystoupíš.
Вы никогда не сойдете с этого поезда.

Jsou v tomhle vlaku.
Они на этом поезде.

Účetní, on je v tomhle vlaku?
Ѕухгалтер, он в этом поезде?

On je v tomhle vlaku.
Ќн в этом поезде.

Musíme se dostat z tohohle vlaku bruh.
Нам нужно слезть с этого поезда, брат.

O tomhle vlaku vím všechno.
Я знаю все об этом поезде.

Jsem v tomhle vlaku už skoro deset hodin.
Тут жестко. Я трясусь в этом поезде уже десять часов.

A v tenhle vlaku, kterému říkáme domov,
В этом локомотиве, который мы зовем домом,

Neuklidním se, dokud nebudu venku z tohohle vlaku, a pryč od těhle pitomců.
Я не собираюсь успокаиваться, пока не выйду из этого поезда подальше от этих идиотов.

Tenhle vlak zbožňuju.
Люблю этот поезд.

Musíme chytnout tenhle vlak.
Мы догоним этот поезд.

A tenhle vlak je zvláštní.
Это особенный поезд.

Tenhle vlak někdy odjíždí pozdě.
Этот поезд иногда задерживается.

Tenhle vlak už dávno ujel.
Этот поезд уже ушел.

Tenhle vlak odváží pracovní místa.
Этот поезд увозит рабочие места из Кливленда.

Protože tenhle vlak odjíždí, kámo.
Потому что этот поезд покидает станцию, приятель.

Nebo jestli tenhle vlak vůbec vidí?
Видит ли она вообще этот поезд?

Tenhle vlak být jen pro cirkus.
Этот поезд только для цирковых животных.

Tenhle vlak už nic nezastaví, Johne.
Джон, этот поезд не остановить.