Примеры использования Trochu brzy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není na tebe trochu brzy?
Немного рано для тебя, не так ли?Promiň, jdu trochu brzy.
Trochu brzy na kostel.
Trochu brzy na skotskou.
Немного рановато для скотча.Jsme tu oba trochu brzy.
Но мы оба немного рано.Omlouvám se, asi jdu trochu brzy.
Извини, я немного раньше.Trochu brzy, nemyslíš?
Рановато, не думаешь?Trochu brzy na večeři, ne?
Немного рановато для обеда, не так ли?Na mě je trochu brzy.
Для меня еще немного рано.Trochu brzy, ne?
Не рановато ли?Na návštěvu je trochu brzy.
Немного рановато являться домой.Nu, je trochu brzy.
Ну, это рановато.No ano, dnes to bylo trochu brzy.
Нет, слушай, правда, сегодня было немного рановато.Myslím, že je trochu brzy, zlato.
Мне кажется еще рановато, дорогая.No tak!- Je trochu brzy, Jane.
Я считаю, это немного рановато, Джейн.na rande jdete trochu brzy.
что вы пришли рановато для свидания.Pravděpodobně trochu brzy na to setkat se s přítelem.
Возможно, для знакомства с ним немного рановато.Jdeš trochu brzy.
Ты рановато.Desátý den, kdy měl narozeniny, je trochu brzy.
На самом деле 10- й день цикла- его день рождения- немного рановато.Ještě je trochu brzy.
Или еще рановато.
