VÝUCE - перевод на Русском

• обучении
• преподавании
• занятиях
• классе
• образовании
• изучении
• ypoкa
• обучению
• обучения

Примеры использования Výuce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

opensource desktopové prostředí vytvořené s cílem být používáno dětmi k interaktivní výuce.
с открытым исходным кодом, разработанная с целью использования детьми для интерактивного обучения.

Kolik času musím věnovat výuce, abych dosáhl vaší úrovně?" Zeptal se Chučžou obratného lovce.
Сколько времени нужно посвятить занятиям,… чтобы достичь Вашего уровня?"- спросил Ху Джоу умелого охотника.

místo urèené výuce a výchovì pod záštitou Republiky.
источника культуры и образования, места высоких ценностей.

najdete International House přístup k výuce jazyků příjemný a efektivní.
Вы найдете международный подход Дом на изучение языка приятным и эффективным.

Ale asi bys měla vědět, že ses dobrovolně přihlásila k výuce angličtiny v místní škole.
Но тебе следует знать, что ты вызвалась преподавать английский в местной школе во время поездки.

pochopíte základy oboru lépe použitím papíru místo počítače k výuce matematiky.
мы узнаем больше об основах предмета, если будем использовать бумагу вместо компьютера чтобы учить математике.

Všechny školy jsou zavazuje poskytovat tu nejvyšší úroveň ve výuce, zařízení a péče o zákazníka.
все школы стремится предлагать самые высокие стандарты в обучении, объектов и забота о клиентах.

o spravedlnost a objektivitu při výuce dějepisu, a to včetně studia rozdílů mezi Japonskem
справедливости и объективности в преподавании истории, включая изучение различий между Японией

soukromých školách a v domácí výuce.
в часных школах и в обучении на дому.

K dostatečnému rozšíření přílivu talentovaných lidí bude nezbytný generační závazek k výuce matematiky a věd,
Расширение резерва одаренных специалистов будет требовать от поколений готовности к обучению математике и естественным наукам,

postupy jedenadvacátého století při výuce.
методами двадцать первого века в классах.

já jsem pracoval ve výuce více než 20 let(
я работаю в преподает более 20 лет(

Zajistit nejvyšší standardy výuky pro každé dítě v naší péči.
Чтобы обеспечить самые высокие стандарты обучения для каждого ребенка в нашей заботе.

Denní Poker Kvíz je zábavný způsob výuky pokeru správné návyky a strategie.
Ежедневно Покер Викторина интересный способ обучения покеру хорошие привычки и стратегии.

SDSN pobídne světové univerzity, aby se zúčastnily nové éry globální online výuky.
SDSN даст толчок университетам мира для участия в новой эре глобального онлайн обучения.

Stipendium mi pokryje zhruba polovinu výuky.
Стипендия покрывала половину моего обучения.

Program pro učitele pomáhá učitelům integrovat téma holokaustu do své výuky.
Старший учитель помогает главному учителю вводить учеников в систему обучения.

Vy jste Žid, narozený v Galileji, výuky s novým druhem orgánu.
Вы еврея родился в Галилее, обучения с помощью нового вида власти.

Vytvořeme nejlepšího prostředí pro výuku.
Формируем наилучшую среду для обучения.

Vyzval majitele zvířat, aby používali" pozitivní metody výuky".
Он призвал владельцев домашних животных использовать" положительные методы обучения".