ZÁPADU - перевод на Русском

• запада
• западной
• захода
• заката
• захождения
• западу
• запад
• западе
• западных
• закате
• западные
• западная
• заходу
• закату

Примеры использования Západu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bang! je karetní hra na motivy Divokého západu.
The West- ролевая браузерная онлайн- игра о Диком Западе.

Po západu slunce.
Но после захода солнца.

Po západu slunce zazvoní u dveří můj velmi dobrý přítel.
По закату солнца зазвенит у дверей мой очень хороший приятель.

Azimut při západu.
Азимут при закате.

K východu a západu vysílá ostré hřebeny.
На востоке и западе мелиоративные каналы.

Všichni upíři po západu slunce zůstanou uvnitř nebo pod zemí.
Все вампиры остаются в помещении или под землей после захода солнца.

Jo, protože jsme dělali tu selfie při západu.
Да, потому что мы делали сэлфи на закате.

Má ještě smysl ve světle tohoto dění hovořit o„ Západu“?
В свете этих событий неужели все еще есть смысл говорить о“ Западе”?

světlo neonu po západu slunce.
искрящимся огням после захода солнца.

Všechno je tu jako na divokém západu.
Здесь все, как на настоящем Диком Западе.

Zítra při západu.
Завтра на закате.

Musíš se vrátit do západu slunce.
Ты должен вернуться до захода солнца.

Údajně nejlepší pizza na západu.
Это лучшая пицца на Западе.

východu a západu.
востоке и западе.

Pořád mluvíš o západu.
Ты все талдычишь о западе.

Teče nejprve k západu přes Réserve faunique La Vérendrye.
Первоначально течет в западном направлении через Атбашинскую котловину.

Dle východu a západu slunce.
Восход и заход солнца.

To je názor západu, že na minulosti nezáleží.
Такое западное представление- что прошлое ничего не значит.

Představ si budoucnost, ve které Osmané vládnou východu a Vatikán západu.
Представьте будущее, в котором османы правят востоком, а Ватикан- западом.

A co, já jsem ze Západu.
Да пофигу, я пришел сюда из Западного.