ZAKRYL - перевод на Русском

Někdo si dal hodně záležet aby zakryl stopy.

Проследить сообщение невозможно. Кто-то очень сильно постарался, чтобы замести следы.

obvod Attorney Chase zakryl okolnosti Maloneho smrti.

окружной прокурор Чейз прикрыл обстоятельства смерти Мэлоуна.

Potom se zbavil těla v drtičce dřeva, aby zakryl stopy.

А потом сбросил труп бухгалтера в лесодробилку, чтобы замести следы.

Někdo to místo úmyslně zakryl.

Кто-то намеренно замаскировал это место.

Oblak popílku zakryl celou planetu.

Мм, облако золы накрыло всю планету.

Ale někdo si dal tu práci, aby zakryl stopy.

Но кто-то проделал невероятную работу, заметая следы.

Nedovolím, aby systém zakryl pravdu.

Я не позволю системе скрывать правду.

abys to zakryl.

законов и клятв, скрывая это.

Proč jste ten výtvor zakryl?

Почему машина накрыта?

pak slunce zakryl stín.

потом солнце закрыла тень.

Je dost chytrý, aby zakryl stopy.

Он достаточно умен, чтобы заметать следы.

Přesouval jsem je, abych zakryl stopu.

Я перемещал их в интернете, понимаешь? Заметал следы.

Podpálil to, aby zakryl stopy a vzal si jiné auto.

Он взорвал ее, чтобы скрыть свои следы а затем пересел на другую тачку.

Glóbus zakryl černý písek.

Глобус покрылся черным песком.

Ve druhý světový zakryl německou střílnu svým vlastním tělem.

Во время Второй Мировой войны он закрыл немецкую амбразуру своей грудью.

Použil regál, aby ten vchod zakryl.

Значит, он прикрыл вход стеллажом.

Abyste zakryl smrt pana Bankse?

Чтобы сокрыть смерть мистера Бэнкса?

Ten idiot použil nějakou elektronickou hračku, aby zakryl svůj hlas.

Этот идиот использовал какую-то электронную хрень, которая искривляла его голос.

A když začli střílet na Dona Nikoloneho, on ho zakryl vlastním tělem.

И когда в парикмахерской стали стрелять в Дон Николона, он заслонил его своей грудью.

A je taky první, koho zakryl.

И она первая, кого он накрыл.

Примеры использования Zakryl на Чешском языке и их переводы на Русский язык