ZASTAVENO - перевод на Русском

• остановлено
• прекращено
• остановить
• остановлена
• остановлен

Примеры использования Zastaveno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krvácení zastaveno.
Кровотечение остановили.

Klesání zastaveno na 700 metrech.
Снижение остановилось на 700 метрах.

Krvácení zastaveno?
Кровотечение остановилось?

Svaly jsou paralyzovány, dýchání zastaveno, smrt příchází jako rychlé vysvobození.
Мышцы парализуются, дыхание останавливается, и смерть наступает мгновенно.

vyšetřování bylo zastaveno.
и расследование застопорилось.

Později bylo stíhání zastaveno.
Позже уголовное дело было закрыто.

Veškeré obchodování s Omikroňany je tímto dnem zastaveno.
С сегодняшнего дня вся торговля с омикронцами прекращается.

Ano. Musí být zastaveno.
Да, если ее не остановить.

nyní zastaveno.
в настоящее время прекратилось.

Pak tedy musí být její srdce zastaveno.
Тогда ее сердце должно остановиться.

firemní bankovnictví bylo zastaveno, dokud se neobnoví data o účtech,
корпоративное банковское обслуживание остановлено, пока данные наших счетов не будут восстановлены,

Vzhledem k momentální absenci platební činnosti ze strany Rapido Finance je k 23. říjnu zastaveno automatické provádění zpětného odkupu
В связи с тем, что со стороны Rapido Finance перестали поступать платежи в пользу Mintos, с 23 октября прекращено автоматическое осуществление обратных выкупов

mělo by být zastaveno automaticky.
оно должно быть остановлено автоматически.

Jediným rozdílem je tu doba, na kterou bude srdce profesorky Millerové zastaveno, než bude dokončen její lék.
Динственна€ разница состоит в сроке на прот€ жении которого сердце профессора ћиллер будет остановлено до завершени€ ее лечени€.

Hledání zastaveno. Zobrazuji výsledky od% 1 po% 2@ info: status.
Поиск прекращен. Показаны результаты с% 1 по% 2@ info: status.

ekonomické cíle, bylo po návratu poslední expedice roku 1433 zastaveno.
которые помимо политических преследовали и экономические цели, прекратилась после смерти Чжэн Хэ.

by bylo první vytáčení zastaveno.
первый набор был прерван.

Nemůžeš to zastavit, Petere.
Тебе никак это не остановить, Питер.

Kaťja měla být zastavena, ale ne S.H.I.E.L.D. em.
Катю нужно было остановить, но не Щ. И. Ту.

Pokud vás zastaví, tak potřebujete nějaké potvrzení,
Если вас остановят, нужно будет объяснить,