ZBUDE - перевод на Русском

• останется
• остается
• осталось
• останутся

Примеры использования Zbude на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zbude víc času na pití!
Оставляет больше времени выпить!

Co ti zbude, bude potupa a společnost mrtvých.
У тебя не останется ничего, кроме унижения… и общества покойников.

Zbude nám i trochu času na Denu?
Давайте оставим немного места для времени Дины?

Jestli zbude čas, kupte mi pytel soli.
Если время будет, купите мешок соли.

Zbude tam 22 milimetrů.
В запасе еще 22 мм.

Aspoň zbude víc na mě.
Ну, мне больше достанется.

Zbude víc na nás!
Нам больше достанется.

Zbude víc na tebe.
Тебе больше достанется.

Co zbude mně?
А что ж мне достанется?

A z tebe zbude uhlí.
И ты- кусочек угля.

Pokud tam zbude místo.
Если места хватит.

Nevím, kdy dneska skončím, ale jestli zbude čas, tak určitě.
Я не знаю, во сколько сегодня закончу Но если будет время, то конечно.

Než nás Bordogonské obranné síly objeví, zbude z nich jen ohořelé maso.
Когда военное командование Бордогона обнаружит нас, оно превратится в обугленное мясо.

Aspoň zbude víc pro mě.
Значит, мне больше достанется.

Co ti bez rodiny zbude?
Без семьи, что у тебя есть?

Zbude víc pro mě.
Мне больше достанется.

Zbude více pro mě.
Мне больше достанется.

Dobře, Zbude víc na mě.
Ладно. Мне больше достанется.

To na tebe zbude panenka.
Значит тебе достается кукла.

jsou vtípky to jediný, co ti zbude.
иногда шутки- единственное, что у тебя есть.