ZMATEK - перевод на Русском

• путаница
• хаос
• беспорядок
• неразбериха
• смятение
• замешательство
• бардак
• беспредел
• путаницу
• путаницы
• неразбериху
• беспорядки
• хаоса

Примеры использования Zmatek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to obrovský zmatek a historie, o které je potřeba mluvit.
Это большой беспредел, и эту историю нужно рассказать.

Nemyslíš, že v tom bude zmatek?
Не думаешь, что будет путаница?

Ve městě je zmatek.
В городе будет бардак.

Úplný zmatek!
Полная неразбериха.

Koukněte na ten zmatek!
Посмотрите на этот беспорядок!

Chtějí pouze vytvořit mezi vámi zmatek.
Они просто хотят создать хаос среди вас.

Bolesti hlavy a ten zmatek, vše přejde.
Головные боли и замешательство- все вскоре пройдет.

Strach a zmatek vyvolali paniku.
Страх и смятение привели к панике.

v centru hnutí vládne obrovský zmatek.
в центре движения была ужасная путаница.

Bože, tohle je zmatek.
Боже, это такой бардак!

To vy tady vnášíte zmatek.
Вы приносите беспорядок.

Lži a zmatek.
Ложь и неразбериха.

které mohou způsobit zmatek v manželství.
которые могут вызвать хаос в браке.

Úplný zmatek!
Полный беспредел.

Omlouvám se za předešlý zmatek.
Извините за путаницу ранее.

Jen popírání a zmatek.
Только опровержения и замешательство.

Podívejte, máme tu malý zmatek.
Послушайте, здесь получилась… небольшая путаница.

Celé izraelské politické spektrum bylo uvrženo ve zmatek.
Весь израильский политический спектр пришел в смятение.

V podstatě je to velký zmatek.
В основном, там беспорядок.

Můj milostný život je naprostý zmatek.
В моей личной жизни полная неразбериха.