Примеры использования Ztratilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S příchodem křesťanství město ztratilo svůj původní náboženský význam.
Ty nevíš, co tohle město ztratilo.
Je poškozené, tudíž ztratilo svou přitažlivost.
Оно было испачкано, и таким образом потеряло свою уникальность.V této bitvě Japonské císařské námořnictvo ztratilo značnou část zbylé kapacity svých letadlových lodí.
В этот период греческий торговый флот потерял бόльшую часть своего потенциала.Bonnie říkala, že tohle místo ztratilo svého ducha.
Бонни сказала, что это место потеряло всю свою энергию.Chudák dítě ztratilo matku.
Бедный ребенок только что потерял мать.Všechno kolem Dylanova chování je pochopitelné… prostě dítě co ztratilo otce.
Все это поведение Дилана вполне понятно… для ребенка, который только что потерял отца.Moje dítě ztratilo otce.
Мой ребенок потерял отца.To je to dítě, které ztratilo matku.
Вот мальчик, который потерял маму.A kdyby lidstvo ztratilo svého vypravěče, ztratí své dětství.
Tvoje jméno hned ztratilo trochu ze svý jiskry.
Dnes se Putin snaží získat zpět vliv, který Rusko v předchozích rocích ztratilo.
Během několika let město ztratilo přibližně polovinu obyvatel kvůli epidemii černé smrti.
Okay, týme, Údolí dnes ztratilo hodně krve.
Díky Emilyině televizní vraždě ztratilo svůj půvab.
Оно потеряло значение благодаря телевизионному убийству Эмили.Torpédo ztratilo kontakt.
Мы потеряли направление торпеды.Ztratilo to všechnu komunitu.
Ztratilo téměř všechnu svou dřívější pověst vzoru ekonomické efektivnosti.
Она растеряла большую часть своей прошлой репутации, как модели экономической эффективности.Do 19. století ztratilo Portugalsko rozsáhlá území v Jižní Americe a Asii.
Так в XIX веке Россия лишилась своих земель в Северной Америке.To pako už ztratilo práci.
Дубина уже потерял свою работу.
