A CLEAR POSITION - переклад на Українською

• чітку позицію
• чітка позиція

Приклади вживання A clear position Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, the number of those who do not have a clear position on this issue has grown.
Разом з тим зросла кількість тих, хто не має чіткої позиції у цьому питанні.

Among other categories of the believers, those who do not have a clear position on such an initiative are dominating.
Серед інших категорій віруючих переважають ті, хто не має чіткої позиції щодо такої ініціативи.

And at that summit we took a clear position that every nation has its own right to decide on its own path including what security arrangements it wants to be part of.
І на цьому саміті ми ухвалили чітку позицію, що кожен народ має право вирішувати свій власний шлях, включаючи те, частиною яких заходів безпеки він хоче бути.

most of the leading powers have taken a clear position, the fact of the conflict with Poland,
більшість провідних держав зайняли чітку позицію, то факт конфлікту з Польщею,

It was up to date information, a clear position of the government entity(as one of the signals from the state),
У ній була актуальна інформація, чітка позиція державної структури(як один із сигналів від держави),

During the meeting, the Minister of Defense expressed a clear position on the immutability of the Euro-Atlantic course of Ukraine
В ході зустрічі Міністр оборони висловив чітку позицію щодо незмінності євроатлантичного курсу України

during his debate in the US Congress took a clear position favourable to ours and asked many times for aid to Portugal to be stopped,
під час обговорення в Конґресі зайняла чітку позицію на нашу користь та безліч разів просила свій уряд зупинити підтримку Портуґалії,

Ukraine has a clear position on the feasibility of using the OCDS standard by the member states of the Agreement,
Україна має чітку позицію щодо доцільності використання стандарту OCDS країнами-членами Угоди, що значно підвищить прозорість

his representatives convey a clear position and convince that other Churches should support the decision of Constantinople,” Epiphany concluded.
його представники доносять чітку позицію і переконують, що інші Церкви повинні підтримати рішення Константинополя»,- підсумував Епіфаній.

The debates and condemnations which have taken place so far at national level in some Council of Europe member states cannot give dispensation to the international community from taking a clear position on the crimes committed by the totalitarian communist regimes.
Дебати і засудження, які пройшли поки на національному рівні в деяких державах-членах Ради Європи, не можуть звільнити міжнародну громадськість від зобов'язання зайняти чітку позицію по відношенню до злочинів, здійснених тоталітарними комуністичними режимами.

provided a good and confident leadership as it chaired the G7 and demonstrated a clear position on the exotic idea of Russia's return to the G7.
переконливе лідерство в процесі головування у«Великій сімці» і продемонструвала чітку позицію щодо екзотичної ідеї повернення Росії до G7.

The debates and condemnations which have taken place so far at national level in some Council of Europe member states cannot give dispensation to the international community from taking a clear position on the crimes committed by the totalitarian communist regimes.
Обговорення та обвинувачення, висунуті на національному рівні деякими державами- членами Ради Європи, не позбавляють міжнародне співтовариство необхідності зайняти чітку позицію щодо злочинів тоталітарних комуністичних режимів.

has taken a clear position in the Russian-Ukrainian conflict,
який зайняв чітку позицію в російсько-українському конфлікті,

should take a clear position on the crimes committed by the totalitarian communist regimes.
повинна прийняти чітку позицію по відношенню до злочинів, здійснених комуністичними режимами.

personally Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs of the United Kingdom Boris Johnson for organizing the Conference and a clear position on Ukraine.
міжнародним партнерам України за підтримку і особисто Державному секретареві Великої Британії у закордонних справах Борису Джонсону за організацію Конференції та чітку позицію щодо України.

The debates and condemnations which have taken place so far at national level in some Council of Europe member states cannot give dispensation to the international community from taking a clear position on the crimes committed by the totalitarian communist regimes.
Дебати та осуд, що мали місце на національному рівні у деяких країнах членах Європейського Союзу, не може звільнити міжнародну спільноту від її обов'язку зайняти чітку позиції щодо злочинів, здійснених тоталітарними комуністичними режимами.

To develop a clear position in counteracting Russia's next“energy” war
Виробити чітку позицію у протидії черговій«енергетичної» війні з боку Росії

pro-European and have a clear position on the issues related to Ukraine.
проєвропейськи налаштовані та мають чітку позицію у питаннях, що стосуються України.

access to information about political repression, etc, European consciousness has long had a clear position, formulated in numerous resolutions of the European Parliament,
доступу до інформації про політичні репресії тощо- європейська свідомість має давно визначену позицію, сформульовану в численних резолюціях Європарламенту,

civil society to have a clear position on the Electoral Code.
громадянське суспільство дали свою чітку позицію з приводу Виборчого кодексу.