A CURRICULUM - переклад на Українською

diplomatic protocol are emphasized in a curriculum delivered by an international faculty of experts and professionals.

дипломатичного протоколу підкреслена в навчальну програму виступив міжнародний факультет експертів і фахівців.

football drills can be used as a curriculum for training youth footballers.

футбольні свердла може використовуватися як навчальна програма для підготовки молодіжних футболістів.

The Department of Economics offers a curriculum structured to cover both theoretical

Департамент економіки пропонує навчальну програму структурованого, щоб покрити теоретичні

EAN offers a curriculum for technicians Office of Customs

EAN пропонує навчальну програму для техніків Управління митниці

Students have the option to pursue a curriculum that helps prepare them for a U.S. bar examination,

Студенти мають можливість проводити навчальну програму, яка допомагає підготувати їх до барної експертизі США,

Students in this program have the flexibility to develop a curriculum in US law topics that suits their particular needs and interests.

Ця програма пропонує студентам можливість розробити навчальну програму за тематикою права США, що відповідає їх конкретним потребам і інтересам.

To develop a curriculum and hold workshops,

Розробити навчальну програму та провести семінари,

the Graduate Program in History at İstanbul Şehir University offers a curriculum that adopts an interdisciplinary

програма магістра в історії в Стамбулі Şehir університету пропонує навчальну програму, яка приймає міждисциплінарний

are the materials that form a career or a curriculum, and imposed in schools.

є предметами, які формують кар'єру або навчальну програму, і викладаються в школах.

Young learners need a curriculum that is tuned for their intellectual,

Молодих учнів потрібні навчальні програми, які настроєно для їх інтелектуальну,

Reconstructionist educators focus on a curriculum that highlights social reform as the aim of education.

Педагоги реконструкціонізму зосередилися на навчальному плані, який висуває на перший план соціальні реформи як мета освіти.

Educators that believe in this theory adhere to a curriculum that highlights social reform as the primary purpose of education.

The International Studies program is interdisciplinary, with a curriculum that focuses on historical

Програма міжнародних досліджень є міждисциплінарною, з навчальною програмою, яка фокусується на історичних

Evaluating existing training materials and creating new ones in order to build a curriculum for the course and program structure;

Оцінити наявні навчальні матеріали і створити нові- для побудови навчального плану для курсу та структури програми.

practical skills are taught for a curriculum, which cost and term are specified in the table.

практичні навички надаються за курс навчання, вартість і термін якого вказані у таблиці.

But even a curriculum that offers a better grasp of the facts of climate change

Але навіть a навчальний план Що пропозиції краще розуміння фактів зміни клімату

We strive to offer a curriculum that addresses real-world applications of a foreign language rather than just generic lessons from a book.

Ми прагнемо запропонувати програму, яка звертається в реальних додатках на іноземній мові, а не тільки загальні уроки з книги.

To deliver a curriculum that is current,

Щоб поставити програму, яка є поточною,

we have designed a curriculum that emphasizes ethically conscious management.

ми розробили програму, яка підкреслює, етично свідомого управління.

Accumulated and generalized experience in solving complex problems of electro-acoustics, together with issues of architectural acoustics has allowed the Department staff to make a curriculum for the training of future specialists in the field of acoustic equipment for various purposes, including music venues and studios.

Набутий та узагальнений досвід при вирішенні складних завдань електроакустики спільно з проблемами архітектурної акустики дозволив колективу кафедри скласти навчальний план з підготовки майбутніх фахівців у галузі акустичного обладнання приміщень різного цільового призначення, в тому числі музичних центрів і студій.