A LARGELY - переклад на Українською

• переважно
• значною мірою
• в основному
• здебільшого

Приклади вживання A largely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Years later Gogo recalled spending her early years in plaster casts and on crutches, with a largely absent mother who she barely saw.
Роки пізніше Гого згадував про проведення своїх перших років у гіпсових відливаннях і на милицях, з основною відсутністю матері, яку вона ледве бачила.

hockey paraphernalia and gather a largely friendly crowd at the TV.
хокейної атрибутикою і збиратися великою дружною юрбою біля телевізора.

The truth that was uncovered through extensive scientific research shed light on a largely forgotten part of America's history.
Істина, яка була розкрита завдяки широким науковим дослідженням, проливала світло на майже забуту частину історії Америки.

The deputy grand mufti of Jammu and Kashmir, a largely Muslim Indian state,
Представник великого муфтія Джамму і Кашміру, переважно мусульманського штату Індії,

It's a largely symbolic move as NATO's direct budget is relatively small,
Це значною мірою символічний крок, оскільки прямий бюджет НАТО відносно невеликий- близько$2,

which often translated into a lack of basic pastoral care and a largely passive notion of the lay role.
часто спричиняло до відсутності базової пастирської опіки і переважно пасивного розуміння ролі мирян.

Northwestern German" became Platt Deutsch, a largely spoken, thus sub-standard,
Північнозахідна німецька" перетворилась у"Platt Deutsch", здебільшого розмовну, а отже нелітературну німецьку говірку,

It was said of her tenure there,"In those six years she transformed the group from a largely amateurish, unfocused organization into an internationally recognized,
Про її перебування там було сказано:"За ці шість років вона перетворила групу із значною мірою аматорської, нецілеспрямованої організації в міжнародно визнану,

it is considered to be a largely nocturnal feeder,
в Чилі вважається переважно нічне харчування,

these people lead a largely autonomous style of life
такі люди ведуть значною мірою автономний спосіб життя

leading to the present hybrid tongue in which an English core vocabulary is combined with a largely French abstract vocabulary.
таким чином виникла теперішня гібридна мова, в якій основна англійська лексика комбінується з переважно французькою абстрактною та технічною.

which is a largely symbolic move,
що є значною мірою символічним кроком,

leading to the present hybrid tongue in which an English core vocabulary is combined with a largely French abstract and technical vocabulary.
таким чином виникла теперішня гібридна мова, в якій основна англійська лексика комбінується з переважно французькою абстрактною та технічною.

development assume a largely apolitical and linear policy process.
розвиток передбачають в основному аполітичні і лінійні політичного процесу.

the city is a largely popular tourist destination with lovely beaches
місто є в значній мірі популярним туристичним напрямком з прекрасными пляжами

In terms of complying with the principles of political neutrality of public administration, a largely concerning practice is the massive participation of public officials in joint events with the candidates,
З точки зору дотримання принципів політичної безсторонності публічної адміністрації, значне занепокоєння викликає масова практика участі місцевих посадових осіб у спільних з кандидатами заходах,

Health profile of vegetarian diets has been a largely controverted subject in the history of medicine,
Профіль здоров'я вегетаріанські дієти була в значній мірі оскаржуються в історії медицини,

Gibraltar enjoys a largely diverse, thriving economy
Гібралтар має в значній мірі різноманітну, процвітаючу економіку

their homes in Mosul, a city in a largely Christian region in northern Iraq,
місті на півночі Іраку, в значній мірі християнському регіоні, коли ІГІЛ розширило

the authors opined that""The fact that type 2 diabetes, a largely preventable disorder, has reached epidemic
автори висунули думку:«Той факт, що цукровий діабет 2 типу, захворювання, якому у значній мірі можна запобігти,