IS LARGELY DEPENDENT - переклад на Українською

• багато в чому залежить
• значною мірою залежить
• здебільшого залежить
• багато в чому залежать
• у великій мірі залежить

Приклади вживання Is largely dependent Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the first impression about your housing is largely dependent on how it looks from the outside.
Але ж перше враження про ваш житло багато в чому залежить від того, як воно виглядає зовні.

The Leading position of our company is largely dependent on the high quality of the equipment that we use.
Лідерські позиції нашої компанії багато в чому залежать від високої якості обладнання, яке ми застосовуємо.

Health is largely dependent on heredity and age-related changes that occur in the human body as it develops.
Здоров'я багато в чому залежить від спадковості і вікових змін, які відбуваються в організмі людини в міру розвитку.

One important point is that the level of hyponatremia required to cause these symptoms is largely dependent on the rapidity of change.
Один важливий момент полягає в тому, що рівень гіпонатріємія, необхідних, щоб викликати ці симптоми багато в чому залежать від швидкості змін.

the choice of an apartment or home is largely dependent on financial capability
вибір квартири або будинку багато в чому залежить від фінансових можливостей

the creation of a certain style of the facade of the house is largely dependent on the details.
створення певного стилю фасаду будинку багато в чому залежать від деталей.

Like adults, the diagnosis of reflux in children is largely dependent on history and examination.
Як і дорослі, діагноз рефлюкса у дітей багато в чому залежить від історії та експертизи.

For naturalization are examined personally by the Prince of Monaco and is largely dependent on its decisions.
Заяви про натуралізацію розглядаються особисто князем Монако і багато в чому залежать від його рішення.

Typically, in most cases, the form of protective device is largely dependent of the value of the car.
Як правило, в більшості випадків вид протиугінного пристрою багато в чому залежить від вартості самого автомобіля.

although this period is largely dependent on the quality of used lime.
хоча цей період багато в чому залежить від якості застосовуваної вапна.

Modern man is largely dependent on different kinds of innovations that make it more mobile and perfect.
Сучасна людина багато в чому залежимо від різного роду інновацій, які роблять його більш мобільним і досконалим.

that changes in hormone levels is largely dependent on your lifestyle.
зміни гормонального рівня в значній мірі залежить від вашого способу життя.

As the phosphorylation is largely dependent on the viral kinase,
Оскільки фосфорилювання переважно залежить від вірусної кінази,

Because the price is largely dependent on location and the duration of the program,
Оскільки ціна в значній мірі залежить від місця розташування

The tax rate is largely dependent on the region and even district
Ставка податку в значній мірі залежить від регіону і навіть району міста

In the current economic conditions, the life cycle of companies is largely dependent on the level of strategic planning.
В сучасних економічних умовах життєвий цикл компаній в значній мірі залежить від рівня стратегічного планування.

The success of placing a subject in to a state of trance is largely dependent upon the belief- expectancy
Успіх розміщення суб'єкта, в стан трансу в чому залежить від віри- тривалість

Operative reception of the certificate of good conduct is largely dependent on the faultless filling documents submitted to obtain it.
Оперативне отримання довідки про несудимість дуже залежить від безпомилкового заповнення документів, які подаються для її отримання.

The quality of cleaning services is largely dependent on the extent of training
Якість послуг клінінгу залежить від рівня підготовки

at 50° C, the efficiency of the cleaning process is largely dependent on pH.
при температурі 50 градусів Цельсія ефективність процесу очищення в значній мірі залежить від рН(кислотність або лужність).