Приклади вживання A legacy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he left a legacy of financial difficulties,
A legacy of connections still binds countries like Algeria
As a legacy to their children businessman left 25,000 pounds,
For example, a legacy analog signal occupying frequencies prevents full-fledged launch of high-speed 4G Internet services in Ukraine.
Наприклад, застарілий аналоговий сигнал, який займає радіочастоти, заважає повноцінному запуску швидкісного 4G-інтернету в Україні.it would be wrong to consider them only as a legacy of the past.
було б помилково розглядати їх лише як спадщину минулого.Introduction to a legacy without a will after death,
Вступ в спадок без заповіту після смерті,You can find more information on leaving a legacy to SarcoidosisUK in your Will below.
Ви можете знайти більше інформації про те, чому і як залишити спадщину SarcoidosisUK на цій сторінці.Draft codicil: use this form as a template if you wish to change your will to include a legacy gift to SarcoidosisUK.
Проект кодицил: скористайтеся цією формою як шаблон, якщо ви бажаєте змінити свою волю, щоб включити у дар SarcoidosisUK застарілий подарунок.As a legacy of Puerto Rico's status as one of centers of world sugarcane production,
Dümmen Orange represents a legacy of floricultural excellence more than a century in the making, providing the largest
Dümmen Orange- спадок квіткової досконалості, становлення якої відбувалося більш, ніж століття, забезпечуючи найбільший вибір неперевершених квітівthe DPRK will not overcome a legacy of 70 years of war and hostility on the Korean peninsula through the course of a single Saturday.”.
підкреслила Ортегус,“не подолають 70-літню спадщину війни і ворожнечі на Корейському півострові протягом однієї суботи”.But if you prefer to have what I call a legacy, you leave the world a better place than you found it.”.
Але якщо ви волієте мати те, що я називаю спадщиною, ви залишаєте світ у кращому стані, ніж той, в якому ви знайшли його».Maimonides: A Legacy in Script opened at the Israel Museum in Jerusalem on December 11,
Виставка Маймонід:«Спадщина у рукописах» відкрилася в Музеї Ізраїлю у Єрусалимі 11 грудняЧимало залишилося проблем як спадок колоніальних часів- локальні конфлікти,the late Marilyn Monroe built a legacy that has long outlived her untimely demise.
пізній Мерілін Монро побудував спадщину, яка довго пережила її несвоєчасну смерть.are a legacy of the dense tropical forests that once thrived on Madagascar.
вони є спадщиною густих тропічних лісів, які колись процвітали на Мадагаскарі.HMRC Calculator: use this to calculate how leaving a legacy in your will would effect the tax you pay on your estate.
Калькулятор HMRC: використовуйте це, щоб розрахувати, як залишення спадщини у Вашій волі вплине на податок, який ви сплачуєте на вашу нерухомість.Since our rival thinks globally and ideologically(a legacy of communism), it hopes to unite all the forces in the East on its side.
А оскільки наш самозванний противник мислить глобально, навіть ідеологічно(комуністична спадщина), він сподівався згуртувати на своїй стороні усіх«східних».The Christian foundations of the rule of law in the West: a legacy of liberty and resistance against tyranny.
Християнські принципи верховенства закону на Заході: спадок свободи і захист від тиранії.In late July, however, Van Gogh's Uncle Vincent died and left a legacy to Theo.
Однак, в кінці липня помирає дядько Ван Гогів, Вінсент, і залишає Тео спадщину.
