A MAJOR WAR - переклад на Українською

• великої війни
• великій війні
• велику війну
• великою війною

Приклади вживання A major war Англійська мовою та їх переклад на Українською

Near half of the polled U.S. troops believe that the U.S. may soon start a major war.
Майже половина військовослужбовців США вважає, що Америка незабаром буде втягнута у велику війну.

Almost half of US troops believe that the United States will soon be drawn into a major war.
Майже половина військовослужбовців США вважає, що Америка незабаром буде втягнута у велику війну.

The second important lesson is that the longer the world goes without a major war, the harder one becomes to imagine(and,
Другий важливий урок: що довше світ обходиться без великої війни, то важче уявити, що вона можлива(і, ймовірно,

But Ukraine's resistance against the Russian-led attack in Donbass in combination with support from the West has made it impossible for Moscow to win back control over Ukraine any time soon without a major war.
Але опір України проти російської атаки на Донбасі в поєднанні з підтримкою з боку Заходу зробили неможливим для Москви найближчим часом повернути контроль над Україною без великої війни.

in my opinion, be in a major war with North Korea,” he proclaimed.
ми зараз були б у великій війні з Північною Кореєю»,- підкреслив він.

Though he believed that Germany should fight a major war or series of war to restore its place as a power in Europe,
Хоча він вважав, що Німеччина повинна провести велику війну або серію воєн, щоб повернути своє місце у балансі сил в Європі,

in my opinion, be in a major war with North Korea," he continued.
ми зараз були б у великій війні з Північною Кореєю»,- підкреслив він.

Cue a major war between Horde and Alliance,
Вкажіть велику війну між Ордою та Альянсом,

which almost grew into a major war.
яка ледь не переросла у масштабну війну.

to keep the country from being dragged into a major war.
підступах до Маріуполя і не втягнути країну у велику війну.

The general consensus is that the climate was so tense anything would trigger a major war, the assassination of Franz Ferdinand just happened to be that spark that triggered the fire.
Загальний консенсус полягає в тому, що клімат був настільки напружений, що що завгодно, призведе до великої війни; вбивство Франца Фердінана просто сталося тим іскром, яке спричинило пожежу.

Israel were compelled to accept at Camp David eight years later, after a major war that was a near disaster for Israel.
яку США та Ізраїль були змушені прийняти у Кемп-Девіді вісім років до того, після великої війни, що стала мало не катастрофою для Ізраїлю.

Why the US Needs a Major War?
Навіщо США потрібна холодна війна?

The function of nuclear weapons is a warning of a major war.
Функція ядерної зброї- це попередження великої війни.

The dictatorship of such a party will only become possible as the result of a major war….
Диктатура цієї партії стає можливою тільки в результаті великої війни….

Almost half of US troops believe that the United States will soon be drawn into a major war.
Майже половина американських військових вважають, що США незабаром будуть залучені в повномасштабну війну.

victorious war is needed by Russia for a dress rehearsal of a major war.
переможна війна потрібна Росії і для генеральної репетиції війни більшої.

He can now reverse the situation only through a major war in Europe with massive destruction
Тепер він може переломити ситуацію тільки справжньою, великою війною в Європі- з величезними руйнуваннями

Almost half of US troops believe that the United States will soon be drawn into a major war.
Майже половина американських військових вважає, що США незабаром будуть втягнуті в серйозні військові дії.

Therefore the price of oil isn't likely to rise much in the near future unless a major war erupts.
Тому малоймовірно, що в найближчому майбутньому ціни на нафту значно піднімуться, хіба що в разі початку великої війни.