Iron Man's routine inspection of a mysterious facility turns up a major threat from the forces of A.I. M.
Профілактичний огляд Залізної Людини таємничого об'єкта з'являється серйозну загрозу від сил AIM.
We believe that the conflict in Ukraine is a major threat to European regional security today.
Ми вважаємо, що український конфлікт є сьогодні головною загрозою європейській регіональній безпеці.
It is only a matter of time before these questions go from being academic to defining our response to a major threat.
Лиш питання часу, перш ніж ці питання перейдуть від досліджень до визначення нашої відповіді на серйозну загрозу.
Since the 1990s we have gathered sufficient data to realise that a major threat to the health of future generations is intrauterine pollution by such man-made molecules.
З 1990-х років ми зібрали достатньо інформації, щоб зрозуміти, що головна загроза здоров'ю майбутніх поколінь- забруднення у внутрішньоутробний період розвитку подібними штучними молекулами.
Spoof attacks consist in submitting fake biometric traits to biometric systems, and are a major threat that can curtail their security.
Справжні атаки полягають у поданні фальшивих біометричних рис у біометричних системах і є серйозною загрозою, яка може зменшити їхню безпеку.
Mercury poisoning of the bottom sediments of the Amur River is also a major threat to the water quality of this river.
Отруєння ртуті донних відкладень річки Амур також є головною загрозою для якості води цієї річки.
In that case he made himself look like a major threat without lifting a finger.
В такому випадку, йому вдалося показати себе як серйозну загрозу, не поворухнувши й пальцем.
In South Korea, more rated China's power as a major threat- 82 percent- than the North's nuclear weapons program, at 67 percent.
Водночас у Південній Кореї потужність Китаю більшою мірою оцінюється як головна загроза(82%), ніж ядерна програма КНДР(67%).
Jakub Janda: StopFake set up the agenda of Russian disinformation as a major threat.
Якуб Янда: StopFake визначив російську дезінформацію як головну загрозу в глобальному порядку денному.
antibiotic resistance will remain a major threat to health.
без зміни поведінки стійкість до антибіотиків залишиться серйозною загрозою.
One of Spider-Man's most dangerous enemies, the electric human dynamo known as Electro has constantly been a major threat for the Amazing Spider-Man.
Електро- один з найнебезпечніших ворогів Людини-павука, електричне людське динамо, відоме як Електро, постійно був головною загрозою для дивовижної Людини-павука.
In South Korea, more rate China's power as a major threat(82%) than the DPRK's nuclear program(67%).
Водночас у Південній Кореї потужність Китаю більшою мірою оцінюється як головна загроза(82%), ніж ядерна програма КНДР(67%).
Or, it could be something entirely unknown, a major threat that we can't see and won't see until it's too late.
Або ж це може бути щось зовсім невідоме нам- серйозна загроза, яку ми не помітимо, поки не буде занадто пізно.
This is a surprising turnaround that came just weeks after the Trump administration banned Huawei calling it a major threat to U. S national security.
Це приголомшливий, якщо не зовсім дивний поворот, який настає через кілька тижнів після того, як адміністрація Трампа назвала Huawei серйозною загрозою для національної безпеки США.
and poses a major threat to the country's investment climate.
і що саме воно створює головну загрозу інвестиційному клімату країни.
would constitute a major threat to the reform agenda of the Zelenskiy presidency.
це стане головною загрозою для програми реформ Зеленського як президента.
They are aware that fear of change can be paralyzing and a major threat to their success and happiness.
Вони знають, що страх змін паралізує, а це головна загроза на шляху до досягнення успіху й щастя.
coming just weeks after the Trump administration called Huawei a major threat to U.S. national security.
не зовсім дивний поворот, який настає через кілька тижнів після того, як адміністрація Трампа назвала Huawei серйозною загрозою для національної безпеки США.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文