Приклади вживання A monument of architecture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
one of the largest arenas, a monument of architecture of Ancient Rome.
The current name she got from being on her postal station- a station house, a monument of architecture, it is worth a closer look.
Нинішню назву вона отримала від перебування на ній поштової станції- станційний будиночок, який є пам'ятником архітектури, варто розглянути ближче.In 1929 the church became a monument of architecture and was transformed under the Organ Hall.
У 1929 році будівлю церкви отримало статус пам'ятника архітектури і було переобладнано під органний зал.Odessa Ukrainian theater operates in a historic building- a monument of architecture of the early XX century.
Одеський український театр працює в історичній будівлі- пам'ятці архітектури початку XX століття.in 1994 it was declared a monument of architecture.
It is a monument of architecture, archeology, history and art.
є пам'яткою архітектури, археології, історії та мистецтва.Thus, to calculate how good is the idea- put a store in a monument of architecture- it is necessary to correlate the location of the advantages that accrue to the owner of the building,
Так, щоб підрахувати, наскільки вдалою буде ідея- розмістити магазин в пам'ятнику архітектури,- необхідно співвіднести ті переваги розташування, які отримує власник будівлі,MM Posokhin offered to host the Parliamentary Center of Russia in the immediate vicinity of the Kremlin- the former educational building- a monument of architecture of XVIII century.
М. М. Посохин запропонував розмістити Парламентський центр Росії в безпосередній близькості від Кремля- в колишньому Виховному будинку- пам'ятнику архітектури XVIII століття.It was found out that the building of the educational institution by the decision of the Transcarpathian Region Executive Committee had been taken under state protection as a monument of architecture and urban local importance,
Встановлено, що будівля освітнього закладу на підставі рішення Закарпатського облвиконкому взята під охорону держави, як пам'ятка архітектури та містобудування місцевого значення, а згідно ст. 36 Закону України«Про освіту»urban planning,- tells about the progress of the chief project engineer Mykola Khrshanovskyi- Given that the house is a monument of architecture we came up to proposals for restoration with minimal interference in the historic facade,
містобудівний розрахунок,- розповідає про хід робіт Головний інженер проектів Микола Хршановський- З урахуванням того, що будинок є пам'яткою архітектури ми підійшли до пропозицій щодо реставрації з мінімальним втручанням в історичний фасад,Each of them is a monument of architecture.
Кожен з них- це пам'ятник архітектури.Arsenal from 1986 it has the status of a monument of architecture.
Арсенальна з 1986 має статус пам ятника архітектури.This is a monument of architecture that combines baroque and rococo styles.
Це пам'ятка архітектури, яка поєднує у собі стилі бароко та рококо.George's Cathedral This is a monument of architecture that combines baroque and rococo styles.
Це пам'ятник архітектури, яка поєднує в собі стилі бароко і рококо.In 1979,“Arsenal” received the status of a monument of architecture and military engineering.
У 1979 р. комплекс Арсеналу з прилеглою територією отримав статус пам'ятки архітектури та військової інженерії.The Hotel Building is a monument of architecture built by the architect Torricelli in the early 19th century.
Будівля готелю- пам'ятник архітектури, побудований архітектором Торічеллі на початку 19 століття.survived to our days, is a monument of architecture Security.
є пам'ятником архітектури(Охоронний номер 127-ПО) Дата: 1931 рік Місце.In June 2010 Nove Misto Town Hall received the status of a monument of architecture and it is protected by the Law of Ukraine.
У червні 2010 року Новоміська Ратуша отримала статус пам'ятки архітектури і охороняється Законом України.Since 1997, the building of the Tver River Station received the status of a monument of architecture, as intended, it is not used for a long time.
З 1997 року будівля Тверського річкового вокзалу отримало статус пам'ятника архітектури, за призначенням воно не використовується вже довгий час.Many of them have the status of a monument of architecture, therefore require the performers of the appropriate qualifications,
Багато з них мають статус пам'ятки архітектури, тому вимагають від виконавців відповідної кваліфікації,
