A NEW COALITION - переклад на Українською

• новий коаліційний
• нову коаліцію
• нова коаліція
• нової коаліції

Приклади вживання A new coalition Англійська мовою та їх переклад на Українською

face a tough task to form a new coalition government.
вони стикаються з важким завданням сформувати новий коаліційний уряд.

I expect that in several hours, a new coalition in the Ukrainian Parliament will appear
Я очікую, що протягом декількох годин нова коаліція в українському парламенті з'явиться

the new PD leader, Nicola Zingaretti, ruled out supporting such a new coalition, on the very same day Renzi proposed it.
новий лідер демократів Нікола Дзінгаретті виключив підтримку такої нової коаліції, того ж дня, коли її запропонував Ренці.

Obama to create a new coalition against the ISIS, led by the United States and the Russian Federation.
Обаму створити нову коаліцію проти ІД на чолі зі США і РФ.

face a tough task to form a new coalition government.
тепер перед ними постало важке завдання- сформувати новий коаліційний уряд.

Kovalchuk emphasized that representatives of all factions confirmed that a new coalition in parliament had not been formed.
Ковальчук наголосив, що представники всіх фракцій підтвердили, що нова коаліція в парламенті не створена.

226 votes long ago, and would have announced about a new coalition.
то опозиція давно набрала б 226 голосів і оголосили про нову коаліцію.

Greek Prime Minister George Papandreou will resign after a new coalition government is formed.
Прем'єр-міністр Греції Георгіос Папандреу має намір подати у відставку негайно, після того як буде сформовано новий коаліційний уряд.

There were different views regarding both the name and principles of the coalition-- it has to be a new coalition.
Позиція була і по назві коаліції, і по принципах коаліції, що це має бути нова коаліція.

are creating a new coalition against the IS.
створюють нову коаліцію для боротьби з ІД.

President Atambaev now has three working days to ask a parliamentary party to form a new coalition.
Президент Атамбаєв має три робочих дні, щоб закликати парламентські партії сформувати нову коаліцію.

that were going to form a new coalition to stop him.
планують сформувати нову коаліцію, щоб зупинити його.

negotiate a new coalition.
намагаються створити нову коаліцію.

Leader of the Batkivshchyna faction Yulia Tymoshenko has called on parliamentary factions to create a new coalition and appoint a new government.
Лідер фракції«Батьківщина» Юлія Тимошенко закликала парламентські фракції створити нову коаліцію і призначити новий уряд.

Yushchenko and Tymoshenko reached a new coalition agreement in December, forestalling the push for early elections,
У грудні Ющенко і Тимошенко досягли нової коаліційної угоди, відмовившись від проведення дострокових виборів,

he returned to the Congo to serve as prime minister in a new coalition government.
він повернувся в Конго, щоб зайняти пост прем'єр-міністра в новому коаліційному уряді країни.

hold pre-term elections and establish a new coalition and government.
провести дострокові вибори і створити нові коаліцію та уряд.

The three Albanian minority parties made the demand amid negotiations to form a new coalition government following last month's parliamentary elections.
Три партії, які представляють албанську меншину, оголосили про свої вимоги під час переговорів щодо формування нового коаліційного уряду після грудневих парламентських виборів.

so forming a new coalition government after these elections is expected to be complicated.
формування нового коаліційного уряду після таких результатів, як очікується, буде ще складнішим.

Negotiations to form a new coalition in parliament and replace the widely loathed prime minister,
Переговори щодо формування нової коаліції в парламенті і заміни прем'єр-міністра Арсенія Яценюка,