A NEW UKRAINE - переклад на Українською

• нову україну
• нової україни
• нова україна

Приклади вживання A new ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

will also form a new Ukraine in the cultural and musical field.
також сформує нову Україну на культурно-музичній ниві.

grandchildren will live in a new Ukraine, free of corruption,
онуки жили у новій Україні, де не буде корупції,

I am delighted to support talented students who are making their practical contribution to building a new Ukraine.".
Я рада підтримати талановитих стипендіатів, які вносять практичний внесок у будівництво нової України».

discovered a new Ukraine.
для себе, а він відкрив для себе нову Україну.

During two last years, she has been Communicating a New Ukraine team leader- a team of communication consultants at Cabinet of Ministers of Ukraine..
Протягом двох останніх років вона очолює команду консультантів з комунікацій«Communicating a New Ukraine» при Кабінеті Міністрів України.

This represents another contribution of YES to integrating Ukraine with world while helping young Ukrainians to build a new Ukraine.
Це є ще черговим внеском YES в інтеграцію України в світ та допомогою молодим українцям, які працюють на розбудову нової України.

together we will build a new Ukraine.
разом розбудуємо нову країну.

the world while helping young Ukrainians to build a new Ukraine.
також допоможе молодим українцям працювати на розбудову нової України.

This represents another contribution of YES to integrating Ukraine with world while helping young Ukrainians to build a new Ukraine.
Це є ще одним внеском YES в інтеграцію України в Європу, Захід і світ, а також допоможе молодим українцям працювати на розбудову нової України.

LvBS aims to become a business school that actively builds a new Ukraine, making the company
LvBS ставить собі за мету стати бізнес-школою, яка активно будує нову Україну, роблячи компанії

convey the truth to those whose task it will be to build a new Ukraine.
потрібно- з метою донести правду до тих, кому належить будувати нову Україну.

With gratitude for the thousands of benefactors of UCU's Comprehensive Campaign‘A New Generation for a New Ukraine' 2010-2016,
За вдячність тисячам жертводавців Кампанії розвитку УКУ“Нове покоління для нової України” 2010-2016,

the Ukrainian people's desire to put an end to dependence on a“big brother” and to build a new Ukraine and live like Europeans in peace and tranquility?
щире бажання українського народу, покінчивши з залежністю від«старшого брата», будувати нову Україну і жити по-європейськи у мирі і спокої?

Similiarly, as with the Nativity of the Immaculate Virgin Mother, a new Ukraine is being born, our Church life in the whole world is being renewed,” believes UGCC Head.
Подібно як у Різдві Пречистої Діви Марії, народжується нова Україна, обновлюється життя нашої Церкви в усьому світі»,- вважає Глава УГКЦ.

It's about building a new Ukraine- stable, Ukraine Marie Yovanovitch during the meeting with the staff of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine on September 27, 2018.">
Адже йдеться про будівництво нової України- стабільної,

to implement changes and build a new Ukraine together with like-minded people that Andriy has come to the“Good Governance” program.
навчитися перетворювати ідею на результат, втілювати зміни і будувати нову Україну разом з однодумцями, Андрій прийшов на програму«Good Governance».

In opposition's opinion, the government, which treats the people as nothing more than construction waste from the process of building“a new Ukraine” for Yanukovych
Влада, яка до народу відверто ставиться лише як до будівельного сміття в процесі побудови“нової України” для Януковича

contrary to all the values on which we seek to build a new Ukraine.
на основі яких ми прагнемо будувати нову Україну.

policy makers and civic activists must lend their shoulder to help the country build Ukraine of the future, a new Ukraine,” Serhiy Lovochkin believes.
громадські активісти мають підставити плече, допомогти державі побудувати успішний проект України майбутнього, нової України»,- вважає Сергій Льовочкін.

reduce Ukraine's systemic corruption and to create a new Ukraine so that its former Soviet identity becomes merely a matter of historical curiosity.
зменшити рівень системної корупції в Україні та створити нову Україну, чия колишня радянська ідентичність буде суто сторінкою з минулого.