Приклади вживання A pagan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of course, the Christian doctrine of purgatory is no more a pagan idea than heaven or hell.
Звичайно, християнське вчення про чистилище- це зовсім не поганська ідея, так само як рай чи пекло.Although he was a pagan, he distinguished himself by deep piety
remained a pagan.
лишалася язичницею.Kęstutis confirmed the agreement by performing a pagan ritual[9] to convince the other side.
During a pagan festival, an enraged crowd rushed into a Christian church while services were taking place.
Під час язичницького свята розлючений натовп увірвався в християнський храм, коли там звершувалось богослужіння.Their father was a pagan, but their mother was a Christian,
Батько їхній був язичником, мати, християнка,In the Book of Abraham, a pagan priest attempts to sacrifice Abraham to the Egyptian gods in Abraham's homeland.
В Книзі Авраама язичницький священик намагається принести Авраама у жертву єгипетським богам в землі, яка була батьківщиною Авраама.He meets a pagan wolf-deity girl named Holo who normally appears to be a fifteen-year-old girl, except for a wolf's tail and ears.
Він зустрічає язичницьке божество-вовк, дівчину на ім'я Холо, яка схожа на п'ятнадцятирічну дівчину, за винятком хвоста вовка і вуху.The organization is attempting to make the eating of animal blood as part of a pagan ritual equivalent to a modern life-saving medical procedure.
Організація намагається зробити поїдання крові твариною частиною язичницького ритуалу, еквівалентного сучасній життєздатній медичній процедурі.Ragnar was a pagan who claimed to be a direct descendant of the god Odin.
Рагнар був язичником, що проголосив себе одним з прямих нащадків бога Одіна(god Odin).This was probably done in order to supplant a pagan feastthat was celebrated in Rome in those days,
Ймовірно, це було зроблено для того, щоб витіснити язичницьке свято, яке відзначалося у Римі в ті часиwas the son of a pagan father and a Christian mother.
був сином батька-язичника і матері-християнки.This was probably done in order to supplant a pagan feastthat was celebrated in Rome in those days,
Ймовірно, це було зроблено задля того, аби витіснити язичницьке святкування, яке відзначалось у Римі у ті часиin celebration of a pagan rite, to banish the cold and the dark.
щоб відсвяткувати язичницький ритуал і вигнати холод і темряву.that they would not force her into marriage with a pagan after his death.
по його смерті не змусили її вийти заміж за язичника.he suffered in Colosse in the reign of Emperor Nero for refusing to participate in a pagan festival and bring a sacrifice to Artemis.
він постраждав в Колоссах в правління імператора Нерона за відмову брати участь у язичницькому святі і принести жертву Артеміді.The governor of Illyria Likaion dispatched the brothers to a nearby district for work on the construction of a pagan temple.
Правитель Іллірії Ликаон послав братів у сусідню область для роботи над споруджуванням язичницького храму.Originally from a pagan family, he became a Christian at a young age
they took Orestes to a pagan temple and again demanded that he worship idols.
Ореста привели в багатий язичницький храм і знову запропонували поклонитися ідолам.resembling a pagan sanctuary.
що нагадує язичницьке святилище.
