A PERSONAL MESSAGE - переклад на Українською

• особисте повідомлення
• приватне повідомлення
• особисті послання
• особисті повідомлення

Приклади вживання A personal message Англійська мовою та їх переклад на Українською

On a conference call, government officials told reporters that Trump would not personally trigger the alert-- from his phone or any other device-- and emphasized that no president could"wake up one morning and attempt to send a personal message.".
Чиновники повідомили журналістам у вівторок, що Трамп не буде особисто ініціювати оповіщення і підкреслив, що ні один президент може"прокинутися одного ранку і спробі відправити приватне повідомлення".

then it is possible to translate a personal message on another social network,
можна перевести потім в особисті повідомлення іншій соціальній мережі,

Additionally, we use your email address to contact you on behalf of other users(such as when someone sends you a personal message or notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, MRL may use your email address to contact you on behalf of Your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі чи іншого веб-сайту,

Additionally, we may use your email address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a Social Network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, we may use your e-mail address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or to send notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, we use your e-mail address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, we use your email address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, we use your email address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a social network
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі

Additionally, the Exclusive Online Retailer may use your email address to contact you on behalf of your friends(such as when someone sends you a personal message) or notifications from a social network or other website with whom you have registered to receive such notifications.
Крім того, ми використовуємо Вашу адресу електронної пошти, щоб зв'язатися з вами від імені Ваших друзів(наприклад, коли хтось надсилає Вам особисте повідомлення), або сповіщень із соціальної мережі чи іншого веб-сайту, на якому Ви зареєструвалися, щоб отримувати такі сповіщення.

send a personal message or become one of our fans by clicking the‘Like' button) we may receive
надсилаєте особисте повідомлення або стаєте нашим прихильником, натискаючи кнопку"Подобається", ми можемо отримувати ваші персональні дані(такі

send a personal message or become a fan of us by clicking the“Like” button,
надсилаєте особисте повідомлення або стаєте нашим прихильником, натискаючи кнопку"Подобається",

send a personal message or become a fan of us by clicking the"Like" button,
надсилаєте особисте повідомлення або стаєте нашим прихильником, натискаючи кнопку"Подобається",

What Is a Personal Message?
Що таке особисті повідомлення?

Hi! Sent a link to a personal message.
Привіт! Відправив посилання персональним повідомленням.

I Will write more in a personal message.
Більше інформації напишу особисто в повідомленні.

followed by a personal message from the singer.
після чого відбулося особисте повідомлення співачки.

Reading the Book Of Mormon daily is like reading a personal message from my Heavenly home.
Читання Книги Мормона це як читання особистого листа, який послав мені мій Батько Небесний.

Post a personal message to somebody who is neither an acquaintance of yours
Опублікувати особисту електронну пошту комусь, хто не є ні знайомим твоїм,

send them a personal message and invite them to connect.
і відправте приватне повідомлення, запропонувавши їм з'єднатися.