A PLACE OF PILGRIMAGE - переклад на Українською

• місцем паломництва
• місце паломництва

Приклади вживання A place of pilgrimage Англійська мовою та їх переклад на Українською

named after its designer Gustave Eiffel and it is a place of pilgrimage for tourists.
названа на честь свого конструктора Густава Ейфеля і є місцем паломництва туристів.

The Indian state of Goa, miniature in size, is comfortably located on the coast of the Arabian Sea and is a place of pilgrimage for all kinds of people:
Мініатюрний за площею індійський штат Гоа затишно розмістився на узбережжі Аравійського моря і є місцем паломництва самих різних людей:

the provincial town of Snowboard Creek in the time of the gold rush has become a place of pilgrimage for many thousands of seekers of a better life.
настала золота лихоманка, провінційне місто Сноуборд-Крік за часів золотої лихоманки став місцем паломництва багатьох тисяч шукачів кращого життя.

the hotel has become a place of pilgrimage for art lovers from around the world.
відтак готель став місцем паломництва для шанувальників мистецтва з усього світу.

the usual village turned into a magical little town that became a place of pilgrimage for those who still believe in a light tale about Santa Claus.
звичайна село перетворилася в чарівний крихітне містечко, став місцем паломництва тих, хто досі вірить у світлу казку про Санта Клауса.

a site which then became a place of pilgrimage, and whose ruins are still extant.
яке потім стало місцем паломництва, а руїни його все ще зберігаються.

Therefore charity is recommended to be given at a place of pilgrimage and at lunar or solar eclipses
Тому милостиню треба подавати у місцях паломництва, під час місячного та сонячного затемнень

And let Rumor says that the"Hermitage"- a place of pilgrimage for tourists only,
І хай чутка стверджує, що"Ермітаж"- місце паломництва виняткове туристів,

who came up with a suggestion to hold a meeting of the AUCCRO in the Holy Land, a place of pilgrimage for believers of many denominations,
який запропонував провести виїзне засідання Ради Церков на Святій землі- місці паломництва для віруючих багатьох конфесій,

His Beatitude Sviatoslav said that Maidan from now on is a place of pilgrimages, prayers, and contemplation.
Блаженніший Святослав розповів, що Майдан відтепер є місцем паломництва, молитви і роздумів.

Belz became a place of pilgrimage.
Белз став місцем паломництва.

Her grave immediately became a place of pilgrimage.
Могила її відразу стала місцем паломництва.

Borobudur is a place of pilgrimage and prayers.
До сих пір Боробудур є місцем паломництва і молитов.

Now the store has become a place of pilgrimage.
Що магазин став місцем паломництва.

Amazing architecture, a place of pilgrimage hare Krishna all over the world.
Дивовижна архітектура, місце паломництва кришнаїтів всього світу.

Over the centuries it was a place of pilgrimage of millions of people.
Протягом століть він був місцем паломництва мільйонів людей.

Burial place of Shevchenko in Kano was a place of pilgrimage Ukrainian patriots.
Шевченка в Каневі стало місцем паломництва українських патріотів.

the church became a place of pilgrimage.
церква стала місцем паломництва.

In the context of Ukraine, a place of pilgrimage such workers is clearly Kiev.
В умовах України, подібним місцем паломництва трудящих однозначно є Київ.

Belz becomes a place of pilgrimage.
Белз стає місцем паломництва.