PILGRIMAGE - переклад на Українською

• паломництво
• прощі
• паломницькі
• проща
• прощу
• паломників
• пілігримства
• прочанські
• паломництва
• паломництві
• паломницьких
• паломництвом
• паломницького
• паломницький

Приклади вживання Pilgrimage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ministry of Pilgrimage is about 20 minutes' walk away.
Ministry of Pilgrimage знаходиться приблизно в 1. 9 км від помешкання.

A pilgrimage to Las Vegas is something everyone needs to make at least once.
Тури в Лас-Вегас воліють робити хоча б раз у житті всі американці.

The Pilgrimage Museum.
Лисичанському музеї.

Pilgrimage for the three seas".
Ходіння за три моря».

Concrete pilgrimage Church, built in 1950-55 years in the French town of Ronchamp.
Бетонна паломницька церква, побудована в 1950-55 рр… у французькому місті Роншан.

The Pilgrimage an autobiographical account of the trek.
Автобіографічного звіту про паломництво на.

In 2017, the pilgrimage began on August 30
Року паломництво розпочалося 30 серпня

This Pilgrimage.
Це дійство.

so you could go on this pilgrimage.
можно пойти на это паломничество.

Joint pilgrimage trips provide an opportunity to talk,
Спільні паломницькі поїздки надають можливість поспілкуватися,

The All- Ukrainian Patriarchal Pilgrimage to the Galician Miraculous Icon of the Blessed Mother in the village Krylos.
Всеукраїнської Патріаршої прощі до Галицької Чудотворної ікони Матері Божої в Крилос.

By subject tours can be pilgrimage, wine, carpet(with a visit to Cuba- the center of carpet weaving) or cultural and historical.
За тематикою тури в Азербайджан можуть бути паломницькі, винні, килимові(з відвідуванням Куби- центру килимарства) або культурно-історичні.

Pilgrimage to holy places with proper spiritual accompaniment becomes a very important school of prayer for the faithful of our Church.
Прощі до святих місць з належним духовним супроводом стають дуже важливою школою молитви для вірних нашої Церкви.

He has visions… of a pilgrimage deep into the desert… a journey to a faraway place… where he sees our father… and speaks to him of how things must change.
Про паломницькі мандри, що поведуть його глибоко до пустелі. Мандри… до далекої місцини. Там він побачить нашого батька.

Assumption pilgrimage in Sloatsburg, NY,
Успенська проща у Слоцбурзі(штат Нью-Йорк),

Each pilgrimage is an opportunity for us to reflect on our spiritual lives,
Кожна така проща є для нас нагодою задуматися над своїм духовним життям,

In previous years in pilgrimage to the Patriarchal Cathedral of the Resurrection was attended by over 35 thousand pilgrims
За попередні роки у Всецерковній прощі до Патріаршого собору Воскресіння Христового взяло участь понад 35 тисяч прочан

Since 1995 the Maltese Cross has been involved with assisting the Youth Pilgrimage to the Holy Dormition Monastery in Univ. It provides food for the pilgrims, medical aid and supports invalids.
Від 1995 року МСД зобов'язується обслуговувати Молодіжну Прощу до Святоуспенської Унівської Лаври, забезпечуючи прочан харчами, медичною допомогою, підтримуючи інвалідів.

Has long pilgrimage tours from Kiev no longer be the prerogative solely for the deeply religious people.
Вже давно паломницькі тури з Києва перестали бути прерогативою виключно для глибоко віруючих людей.

Hundreds of thousands of Iranians travel each year to Syria to visit a Shia pilgrimage site, the shrine of Sayeda Zainab, in Damascus.
За даними місцевих ЗМІ, кожного року сотні тисяч паломників з Ірану приїжджають до Сирії, аби відвідати священне для шиїтів місце- мечеть Сейіда Зейнаб в Дамаску.