Приклади вживання A rehabilitation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are now at a rehabilitation center in a large enclosure, with minimal human contact.
Зараз вони знаходяться в реабілітаційному центрі у великому корпусі з мінімальним людським контактом.The establishment of a rehabilitation center in Klevan is not an achievement of our office only- a lot of agencies worked on this.
Створення реабілітаційного центру в Клевані- це досягнення не лише нашого Офіса, над цим працювали багато відомств.NPP“Synevir”- a rehabilitation center for brown bears,
підлітків направляється в будинок, в якому колись знаходився центр реабілітації, призначений для людей, які страждають від серйозних залежностей.Selected penguin will continue to live in a rehabilitation center established in South Africa specifically for the conservation of coastal birds.
Обраний пінгвін раніше буде жити в реабілітаційному центрі, створеному в ПАР спеціально для збереження берегових птахів.low-voltage systems for a rehabilitation center for war veterans(Svyatorgorsk).
слабкострумових систем для реабілітаційного центру ветеранів війни(м. Святогорськ).Underwater shower massage an excellent reputation as a rehabilitation procedure that promotes rapid healing of wounds,
Підводний душ масаж чудово зарекомендував себе в якості реабілітаційної процедури, що сприяє швидкому загоєнню ран,If the patient after detoxification does not end up in a rehabilitation center, but returns home,
Якщо пацієнт після детоксикації потрапляє не в реабілітаційний центр, а повертається додому, він з великоюtogether with a disabled person develop a rehabilitation program for the next period.
разом зі спеціалістом(командою спеціалістів) розробляють програми реабілітації на наступний період.Restoring the health of women in a rehabilitation center«Healthy movement»- an effective alternative to hormone therapy or surgery.
Відновлення здоров*я жінки в реабілітаційному центрі«Здоровий рух»- дієва альтернатива гормональній терапії або оперативному втручанню.got a rehabilitation course at the“REAVITA” Medical Centre.
проходив курс реабілітаційного лікування в ТОВ Медичний центр"РЕАВІТА"(м. Рівне).Сам Пономарьов- колишній наркоман, свого часу проходив реабілітацію в одній з протестантських церков, тому протестантська діяльність йому була знайома.Physiotherapists and sports doctors recommend this system as a rehabilitation program for their wards,
Фізіотерапевти і спортивні лікарі рекомендують дану систему як реабілітаційної програми своїм підопічним,It allows to guess about the uniqueness of such a novation as a rehabilitation park for children and adolescents with disabilities.
Це дає можливість зробити припущення про унікальність такої новації як реабілітаційний парк для дітей та підлітків з особливими потребами.the doctor may suggest a rehabilitation program to exercise the muscles slowly
лікар може запропонувати програму реабілітації для здійснення м'язи повільноAt least nine children were killed Wednesday in a massive fire at a rehabilitation center for victims of family violence, located near the capital of Guatemala.
Дітей згоріли під час пожежі у реабілітаційному центрі Гватемали Поблизу столиці Гватемали згорів The operation performed by the open method requires a rehabilitation period in the hospital for about a week,
Операція, проведена відкритим способом, вимагає реабілітаційного періоду в стаціонарі тривалістю близько тижня,including the means for as complete a rehabilitation as possible.
які забезпечують їм максимально можливу реабілітацію.professional assessment of patients and the development of a rehabilitation program based on that assessment are important issue in mental and behavioral disorders.
поведінкових розладах є медична, соціальна та професійна оцінка хворих та розробка реабілітаційної програми.as a result increases a rehabilitation period.
збільшує період реабілітації.
