РЕАБІЛІТАЦІЙНИХ ЦЕНТРІВ - переклад на Англійською

• rehabilitation centers
• rehabilitation centres
• rehab centres
• rehab centers

Приклади вживання Реабілітаційних центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснення та реалізація заходів щодо створення притулків, реабілітаційних центрів для тварин, центрів допомоги тваринам,
Implementation and implementation of measures for the creation of shelters, rehabilitation centers for animals, animal care centers,

У 2015 році«Молочний Альянс» вперше за свою історію взяв під постійну опіку 5 дитячих будинків та реабілітаційних центрів у Київській та Житомирській областях
In 2015-2016, within the custody program of 5 orphanages and rehabilitation centers in Kiev and Zhytomyr regions, Milk Alliance provided

Ми знаходимося в числі кращих реабілітаційних центрів по боротьбі з алкоголізмом і наркоманією в Україні, визнаних за досягнення
We stand among Virginia's best alcohol and drug rehab centres, recognized for excellence in evidence-based psychotherapy

відкриття реабілітаційних центрів та надання необхідних медикаментів,
developing rehabilitation centers, and providing with essential medications,

6 лікарень, 6 реабілітаційних центрів, 4 центри надання соціальних послуг,
6 rehabilitation centers, 4 social service centers along with bridges,

Наша компанія здійснила вже не одне ліцензування масажних кабінетів, реабілітаційних центрів та СПА-салонів, тож якщо Вам потрібна допомога в даному питанні,
Our company has already handled quite a few cases of licensing massage rooms, rehabilitation centers and spa salons,

освітню підтримку дітям зі шкіл-інтернатів, реабілітаційних центрів, спеціалізованих шкіл-інтернатів,
educational support to children from orphanages, rehabilitation centers and specialized schools,

клінік, госпіталів, діагностичних центрів, медичних лабораторій, лікувальних санаторіїв, реабілітаційних центрів, інших провайдерів медичних послуг.
doctors/ clinics/ hospitals/ diagnostic centers/ medical laboratories/ healing sanatoriums/ rehabilitation centers, or another medical entities.

Всесвітня мережа реабілітаційних центрів і спеціалістів антинаркотичної просвіти«Нарконону» пропонує дієві рішення окремим людям,
Its worldwide network of rehabilitation centres and drug education specialists seek to offer workable solutions to individuals,

співробітники реабілітаційних центрів, громадських організацій,
the staff of rehabilitation centres, civic organizations,

Всесвітня мережа реабілітаційних центрів і спеціалістів антинаркотичної просвіти«Нарконону» пропонує дієві рішення окремим людям,
Its worldwide network of rehabilitation centers and drug education specialists offers workable solutions to individuals,

у фракції наполягають на фінансуванні програм переоснащення реабілітаційних центрів для осіб, що постраждали під час війни.
which forces to reduce all costs, the faction insists on funding programs of reorganization of the rehabilitation centers for victims of the war.

споживачів ін'єкційних наркотиків через розвиток мережі реабілітаційних центрів для споживачів ін'єкційних наркотиків з метою позбавлення залежності від наркотичних засобів та їх соціальної адаптації;
injecting drug users through the development of a network of rehabilitation centres for injecting drug users to get them off drugs and help with social adaptation;

палат інтенсивної терапії, реабілітаційних центрів можуть послужити тією рятівною ниточкою,
intensive care wards, rehabilitation centers that can serve as the saving thread,

дитячих будинків та реабілітаційних центрів для дітей з обмеженими фізичними
orphanages and rehabilitation centers for children with physical

клінічних ресурсів для навчання навичкам, необхідним для мовного мови патології, як вони заповнюють розширюється роль в таких медичних установах, як лікарні, реабілітаційних центрів, а також досвідчених установ для людей похилого віку.
the program draws on unique academic and clinical resources to teach the skills required of speech-language pathologists as they fill an expanding role in such clinical settings as hospitals, rehabilitation centers, and skilled nursing facilities.

дитячих будинків, реабілітаційних центрів, діти з інвалідністю
orphanages, rehabilitation centers, children with disabilities

лікарень, реабілітаційних центрів, здравниць, хоспісів).
hospitals, rehabilitation centers, health resorts, hospices).

А в реабілітаційних центрах це здійснюється під контролем медичних працівників.
And in rehabilitation centers, this is done under the supervision of medical workers.

Її можна використовувати для відновлення спортсменів, у реабілітаційних центрах і салонах краси.
It can be used for recovery in rehabilitation centers and beauty salons.