A SINGLE CANDIDATE - переклад на Українською

• єдиного кандидата
• єдиний кандидат

Приклади вживання A single candidate Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am convinced that the opposition should nominate a single candidate at the next presidential elections
І переконаний, що на наступних президентських виборах опозиція повинна висунути єдиного кандидата, щоби об'єднати зусилля

The opposition will announce a single candidate when the election begins”
Опозиція назве єдиного кандидата, коли розпочнуться вибори»,

aimed at discrediting the All-Ukrainian union"Svoboda" and a single candidate from the opposition forces in the election district Ihor Sabiy.
спрямованих на дискредитацію ВО"Свобода" та єдиного кандидата від опозиційних сил в окрузі Ігора Сабія.

spoke in support of the people's Deputy of the faction“Opposition bloc” Oleksandr Vilkul as a single candidate from the opposition forces of Ukraine in the upcoming presidential elections,
висловилися на підтримку народного депутата фракції"Опозиційний блок" Олександра Вілкула як єдиного кандидата від опозиційних сил на майбутніх президентських виборах,

Rabinovich were to agree on a single candidate in the 2019 presidential election,
Рабіновичу вдалося домовитись щодо єдиного претендента на президентських виборах 2019 року,

to the issue of the opposition and its consent to the nomination of a single candidate in the elections of Kyiv mayor or not, an unanimous opinion of the experts- the majority of them(57.1%) deem that the opposition will understand each other and agree on a single candidate.
вдасться опозиції домовиться про висунення єдиного кандидата на виборах Київського міського голови, думка експертів більш одностайна- їх більшість(57,1%) вважає, що опозиція зможе домовитися про єдиного кандидата.

Klychko said that his party“has already called on democratic forces to identify the constituencies where we could nominate and support a single candidate from the opposition by the end of this week.“UDAR” is ready to
Політик розповів, що його політична сила«вже запропонувала колегам по демократичному табору до кінця цього тижня узгодити округи, де ми можемо підтримати єдиного кандидата від опозиції.«УДАР» готовий зняти своїх кандидатів там,

The democratic opposition needs a single candidate.
Опозиції потрібен єдиний демократичний кандидат.

There is so much talk about a single candidate of democratic forces.
Є багато розмов про необхідність єдиного кандидата від демократичних сил.

Democratic forces should nominate and support a single candidate in the presidential election.
Демократичні сили повинні висунути і підтримати єдиного кандидата на президентських виборах.

The party Svoboda nominated Ruslan Koshulynskyi, as a single candidate for the presidency in 2019.
Партія ВО Свобода пропонує кандидатуру Руслана Кошулинського як єдиного кандидата у президенти на виборах 2019 року.

I think about 40% of voters can vote for such a single candidate.
близько 40% виборців можуть проголосувати за такого єдиного кандидата.

Last week, talks about the nomination of a single candidate from the"democratic opposition" also intensified.
Минулого тижня також активізувалися розмови про висування єдиного кандидата від«демократичної опозиції».

It is very important for President Poroshenko not to allow a single candidate for this part of the electorate.
Президенту Порошенко дуже важливо не допустити єдиного кандидата для цієї частини електорату.

Pinchuk has expressed loyalty to a single candidate, and promised his support.
Пінчук виявив лояльність єдиному кандидату і пообіцяв йому свою підтримку.

For the nomination of a single candidate, one of them need to dial 1237 votes of delegates at the summer Convention of the Republican party.
Для висунення єдиним кандидатом одному з них потрібно набрати 1237 голосів делегатів на річному з'їзді Республіканської партії.

ask whether the opposition is able to nominate a single candidate", the leader of UDAR stressed.
питають чи здатна опозиція висунути єдиного кандидата»,- наголосив лідер«УДАРу".

namely due to the“egoistic position” of BYuT, the idea of a single candidate at the Kyiv Mayor election failed.
саме через“егоїстичну позицію” БЮТ провалено ідею підтримки єдиного кандидата на виборах міського голови Києва.

in fact closes all the talks on the nomination of a single candidate from the liberals.
закриває всі розмови про номінацію єдиного кандидата від лібералів.

Until now, Egyptians had been able to only say yes or no to a single candidate appointed by parliament, which is dominated by Mubarak's National Democratic Party(NDP).
До цього виборці могли тільки прийняти або відкинути єдину кандидатуру, схвалену парламентом, у якому домінує Національно-демократична партія Мубарака.