Приклади вживання A small church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After building a small church, he gave the beginning of the monastic monastery,
Побудувавши пізніше маленьку церковцю, він дав початок підстави чернечої обителі,In the old town of Pineda de Mar has remained a small church of Santa Maria, built in 11 century.
woman in Christ constitutes'a small church, an image of the Church'.
жінки у Христі складає«малу Церкву» чи образ the saint built a small church there and began to lead a life of strict temperance,
святий створив там невелику церкву і став проводити життя в строгій стриманості,which once stood a small church.
колись стояла невелика церква.woman in Christ constitutes“a small church” or an icon of the Church. .
жінки у Христі являє«малу Церкву», образ At the house of the tribune St Apollinarius constructed a small church, where he celebrated Divine Liturgy.
У будинку трибуна святий Аполлінарій влаштував невелику церкву, де здійснював Божественну літургію.which connects the temple with a small church.
яка з'єднує цей храм з невеликою церквою.and then a small church, and with the blessing of Metropolitan Theognostus,
а потім невелику церкву, і, з благословення митрополита Феогноста,until the end of the century was kept here in a small church.
до закінчення століття зберігалася тут в невеликій церкві.The monks built a small church over the cave without any outside help and consecrated it in honour of Saints Peter and Paul.
Монахи власними силами збудували невелику церкву над печерою і освятили її на честь апостолів Петра і Павла.In 1808-1811 the Christian community in the town built a small church dedicated to the Archangels Michael and Gabriel.
У 1808- 1811 роках християнська громада міста побудувала невелику церкву, названу на честь архангелів Михайла і Гавриїла.At the house of the tribune Saint Apollinaris constructed a small church, where he made Divine Liturgy.
У будинку трибуна святий Аполлінарій влаштував невелику церкву, де здійснював Божественну літургію.First they built the Cell and later- a small Church, which, by the blessing of the Metropolitan Theognost,
Спочатку вони поставили келію, а потім невелику церкву, і, з благословення митрополита Феогноста,To strengthen the greatness and importance of the construction under the leadership of Prince Yaroslav the Wise built a small church in honor of the Orthodox feast of the Annunciation.
Для зміцнення величі і значущості споруди під керівництвом Ярослава Мудрого звели невелику церкву на честь православного свята Благовіщення.I was baptized in a small church in the Stakhanov town located in Ukraine's Lugansk region.
і я хрестився в маленькій церкві в містечку Стаханов, у Луганській області",- зазявив він.True family is a small Church, where father,
Справжня сім'я є малою Церквою, де батька,In the Eastern Christian tradition of the chapel is a small church(often without the aisle),
У східній християнській традиції каплиця являє собою невеличку церкву(часто без вівтаря)In addition, he built temples(so that many icons are depicted with a small church in their hands).
Крім того, він будував храми(завдяки чому на багатьох іконах зображується з маленькою церквою в руках).I was baptized in a small church in the Stakhanov town located in Ukraine's Lugansk region.
матері жили в Україні, і я був хрещений в маленькій церкві в шахтарському місті Стаханов на Луганщині.
