Приклади вживання A smaller amount Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
can get by with a smaller amount.
може отримати з меншою кількістю.In a recent study published in the British Journal of Psychology says smarter people do better with a smaller amount of friends.
Недавнє дослідження, опубліковане в Британському журналі психології, говорить, що розумні люди досягають більшого успіху з меншою кількістю друзів.I'm going to take comfort in a recent study published in the British Journal of Psychology that says smarter people do better with a smaller amount of friends.
Недавнє дослідження, опубліковане в Британському журналі психології, говорить, що розумні люди досягають більшого успіху з меншою кількістю друзів.When giving a smaller amount of cobalt chloride in the feeding, there will be almost no positive effect.
При дачі меншого кількості хлористого кобальту в підгодівлю позитивного ефекту майже не буде.Together with the Application, registration documentation is submitted, in a smaller amount than for the new registration.
Разом із Заявою подається реєстраційна документація, в меншому обсязі, ніж для нової реєстрації.despite the presence of the same processor and a smaller amount of RAM.
незважаючи на наявність такого ж процесора і меншого обсягу оперативної пам'яті.start accumulating with a smaller amount.
почніть накопичення з меншої суми.Therefore, at night, the kidneys secrete a smaller amount of urine, but with a higher concentration.
Тому вночі нирки виділяють менший об'єм сечі, але з більш високою концентрацією.However, often enterprises receive as a repayment of debt a smaller amount than the one that was originally agreed upon.
Однак найчастіше підприємства отримують в якості погашення заборгованості суму меншу, ніж та, про яку спочатку було домовлено.As an illustration, data are given that individual breweries declared for 2015 a year a smaller amount of beer than the one that was sold in retail.
which is why the patient is configured to use a smaller amount of food.
відповідальні за відчуття насичення, в силу чого організм пацієнта налаштовується на вживання меншої кількості їжі.When choosing a combination of various components, it should be borne in mind that zinc is absorbed in a smaller amount if combined with calcium(Zn absorption decreases by 2 times).
При виборі комбінації різних компонентів слід враховувати, що цинк засвоюється в меншій кількості, якщо поєднується з кальцієм(всмоктуваність Zn падає в 2 рази).If the money or things have been actually obtained by the borrower from the lender in a smaller amount than specified in the contract,
Якщо гроші або речі насправді отримані позичальником від позикодавця в меншій кількості, ніж вказано в договорі,always choose a smaller amount- simplicity is the basis of elegance,
If the passenger presented the luggage to transportation in the place of departure in a smaller amount than the one that has been previously paid,
Якщо в місці відправлення пасажир пред'явив до перевезення багаж у меншій кількості, ніж та, що була попередньо оплачена, то різниця в оплаті між оплаченоюIf a person is addicted to cigarettes very early, then over time a smaller amount appears in his brain gray matterthan those who did not indulge in cigarettes in their teens.
Якщо людина палить цигарки дуже давно, із часом в її мозку виявляється менша кількість сірої речовини, ніж у тих, хто в підлітковому віці не палив.On 10 hats- 200 gram of fat(you can cook and a smaller amount, observing this proportion- depending on the number of mushrooms found). Insist 48 hours.
На 10 капелюшків- 200 грам жиру(можна готувати і меншу кількість, дотримуючись цю пропорцію- в залежності від Fresh fish caught in northern waters with temperatures from 4 to 8° contain mainly the psychrophilic bacteria Pseudomonas- Achromobacter and in a smaller amount of micrococci and bacteria of other groups(Table 23).
На свіжій рибі, виловленої і північних водах з температурою від 4 до 8 °, містяться в основному психрофільні бактерії Pseudomonas- Achromobacter і в меншій кількості мікрококи і бактерії інших груп(табл. 23).The reason that most of your fluid should be water with a smaller amount of pure juices is because these drinks do not act as diuretics,
Причина того, що більша частина рідини повинна бути вода з меншою кількістю чистого соку тому, що ці напої не діють як діуретики, це означає,that the composition of this vaccine contains a number of antigens, a smaller amount of antigen, than that recommended by the World Health Organization.
в складі цієї вакцини міститься 
