A SPECIAL AWARD - переклад на Українською

• спеціальну нагороду
• спеціальну відзнаку
• спеціальну премію
• спеціальною нагородою
• спеціальна нагорода
• спеціальної нагороди

Приклади вживання A special award Англійська мовою та їх переклад на Українською

And on the occasion of the 20th jubilee in 2010"Gal-EXPO"® JSC has received a special award"For contribution to the economic development of Lviv region".
А з нагоди 20-го ювілею в 2010 році ПрАТ"Гал-ЕКСПО"® отримало спеціальну нагороду"За внесок в розвиток економіки Львівщини".

Special Award at Odessa International Film Festival and a Special Award from Oleksandr Dovzhenko National Center within the Prologue Student Film Festival-2015.
Спеціальна відзнака Одеського Міжнародного Кінофестивалю та Спеціальна відзнака Національного центру Олександра Довженко в рамках Студентського Кінофестивалю«Пролог» 2015 року.

The‘Green Pyramid and Oceanarium' building won a special award at the world's most famous property development competition.
Будівля«Зелена піраміда та Окенарій» отримала спеціальний приз на найпрестижнішому у світі конкурсі з розробки об'єктів нерухомості.

He was also bestowed a special award at the Grand Press Gala 2018[1],[2] for his steadfastness in journalistic and social activity.
Також він був удостоєний спеціальної нагороди на церемонії Grand Press 2018[1],[2] за незламність у журналістській та громадській діяльності.

According to the results in all classes, Ihor Volkanov has got a Special Award from NGO“Association Noosphere”.
А за результатами всіх класів«Найкращий спортсмен»- Волканов Ігор- був удостоєний спеціальної нагороди від ГО«Асоціації Ноосфера».

After the victory, the empress ordered to issue a special award in honor of Suvorov for taking the fortress
Після перемоги імператриця веліла випустити спеціальну нагороду на честь Суворова за взяття ним фортеці

In 2003 the Foundation founded a special award For the Development of the National Cinematograph,
У 2003 році Фонд започаткував спеціальну нагороду«За розвиток національного кіномистецтва»,

the young Ukrainian director received a special award for the main female role at Viz-Art in Lviv.
робота молодого українського режисера отримала спеціальну відзнаку за головну жіночу роль на Viz-Art у Львові.

earned him a special award at the Cannes Film Festival and an Academy Award
принесла йому спеціальну премію на Каннському кінофестивалі і номінацію на кінопремію«Оскар»

In 2003 the Foundation founded a special award for the Development of the National Cinematograph,
У 2003 році Фонд започаткував спеціальну нагороду«За розвиток національного кіномистецтва»,

Before the announcement of the winners of the section, the OIFF general producer Juliya Sinkevych gave a special award from the Odesa International Film Festival to Katriel Schory, chief international relations
Однак перед оголошенням переможців секції генеральна продюсера ОМКФ Юлія Сінькевич вручила спеціальну нагороду від Одеського міжнародного кінофестивалю- за внесок у розвиток кіно- Катріелю Шорі,

and additionally a special award for its cooperation with the Federation of Polish Food Banks.
а також спеціальною нагородою за співпрацю з Федерацією польських продовольчих фондів.

organized by Yurydychna Praktyka Publishing House, a special award was established-“Maksym Kopeychykov Legal Award”.
видавництва«Юридична практика» була заснована спеціальна нагорода-«Юридична премія імені Максима Копейчикова».

Anton Gusakovsky received a special award from the organizers for a series of posters on countering censorship
Cпеціальна нагороду від організаторів отримав Антон Гусаковський/ Anton Gusakovskiy за серію постерів на теми протидії цензурі

we have prepared a special award- the commemorative medal 70 years victory in the gift set,
значної дати ми підготували особливі нагороди- пам'ятні медалі 70 років перемоги у подарунковому наборі,

or tolerance, a special award will be given by the Department to the best film on human rights in commemoration of the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
ООН пропонує спеціальну нагороду за найкращий фільм щодо захисту прав людини у рамках кампанії до 60-ї річниці підписання Загальної Декларації про права людини, яка відбувається по всьому світу цього року.

also received a special award Best CIO-2014 in the category"Major banks",
також отримав спеціальну нагороду Best CIO-2014 в категорії«Крупні банки»,

at the festival“Artdocfest” the film received a special award from the jury.
картина здобула спеціальну відзнаку журі.

The film won a special award at Cannes Film Festival[15]
Фільм отримав спеціальну нагороду на Каннському кінофестивалі[1]

carriers(first steps)”(supervisor Dovhal L.V.), for which he received a special award for the All-Ukrainian Youth Water Prize competition.
керівник Довгаль Л. В.), за яку отримав спеціальну відзнаку конкурсу Всеукраїнського юнацького водного призу.