Приклади вживання A special license Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
all operators are required to obtain a special license.
the designers claim you won't need a special license.
дизайнери стверджують, що вам не потрібна спеціальна ліцензія.It may need to obtain a special license.
може знадобиться отримання спеціальної ліцензії.you need to acquire a special license.
необхідно отримати спеціальну ліцензію.In accordance with this legal act, as well as provisions of the law"On Licensing", a special license to operate a law firm is not required.
Відповідно до цього нормативного акта, а також положеннями закону«Про ліцензування», спеціальна ліцензія для роботи юридичної фірми не потрібно.Poroshenko would have needed a special license, which he did not have at the time.
зробити такий переказ, Порошенкові необхідна була спеціальна ліцензія, яку він у той час не мав.also have a special license to teach foreign students.
також є спеціальна ліцензія для навчання іноземних студентів.also have a special license to teach foreign students.
також є спеціальна ліцензія для навчання іноземних студентів.and you need a special license to buy it.
і вам потрібна спеціальна ліцензія щоб його придбати.pharmacies must obtain a special license from the National Drug Control Committee to be allowed to handle controlled medicines like morphine.
аптеки повинні отримати особливу ліцензію від Державного Комітету по контролю за наркотиками, аби їм було дозволено працювати з контрольованими препаратами, такими як морфін.Drivers would probably need a special license endorsement on account of the new skills required
Водії, ймовірно, потребуватимуть спеціального посвідчення, враховуючи нові необхідні навичкиonly in stock a special license obtained from the Department of fine arts of Thailand.
але тільки при наявності особливої ліцензії, отриманої в Департаменті образотворчих мистецтв Таїланду.For a'liberty' did not then mean a general freedom, but a special license to a particular group to organize itself within a special field of action.
Під«свободою» розуміли не свободу взагалі, а особливий дозвіл окремій групі на самоорганізацію в певній сфері діяльності.organizations having a special license.
які мають на це спеціальну ліцензію.without obtaining a special license;
не отримавши на це спеціальну ліцензію;The position of the auditor could only be occupied by a certified accountant who passed an examination in the specialty at New York University and received a special license for the right to engage in auditing.
Посада аудитора міг займати тільки дипломований бухгалтер, склав іспит за фахом в Нью-Йоркському університеті і отримав спеціальну ліцензію на право займатися аудиторською діяльністю.The position of the auditor could only be occupied by a certified accountant who passed an examination in the specialty at New York University and received a special license for the right to engage in auditing.
Посаду аудитора міг займати лише дип-ломований бухгалтер, який склав іспит зі спеціальності в Нью-Йорку і отримав спеціальну ліцензію на право займатися аудиторською діяль-ністю.In most you do not need a special license to work as a nurse at home(but certificates will of course be a plus)
Здебільшого вам не знадобиться спеціальна ліцензія для роботи нянькою у себе вдома(хоча сертифікати, звичайно, будуть плюсом),The position of the auditor could only be occupied by a certified accountant who passed an examination in the specialty at New York University and received a special license for the right to engage in auditing.
Вже тоді посаду аудитора міг займати тільки дипломований бухгалтер, який здав іспит за фахом в Нью-Йоркському університеті і отримав спеціальну ліцензію на право займатися аудиторською діяльністю.institutions providing money services cannot perform without a special license in the states where such a license is required.
установи, що надають грошові послуги не можуть здійснювати діяльність без спеціальної ліцензії в штатах, де така 
