A SPOUSE - переклад на Українською

• подружжя
• чоловік
• чоловіка
• дружину
• партнера
• подружню
• чоловіком
• дружина
• дружиною

Приклади вживання A spouse Англійська мовою та їх переклад на Українською

In each of these shelters lived a spouse, a widow or widower,
В кожному з таких притулків проживало подружжя, вдова або вдівець,

Strong pressure from a spouse will be felt throughout the month,
Потужний тиск з боку чоловіка буде відчуватися протягом усього місяця,

Older adults, especially those who have retired or lost a spouse, can find new meaning
Дорослі дорослі, особливо ті, хто пішов у відставку або втратили подружжя, можуть знайти новий зміст

Those who are constantly trying to compare a spouse or spouse with former passions will find it difficult to find family happiness.
Тим, хто постійно намагається порівнювати чоловіка або дружину з колишніми пасіями, буде складно знайти сімейне щастя.

Getting married usually allows a spouse be insured by the other spouse's health insurance plan right away without waiting for the next open enrollment period.
Вступ до шлюбу зазвичай дозволяє дружину бути застрахований страхової план другого з подружжя відразу ж, не чекаючи наступного період відкритої реєстрації.

Romantic inclinations are requiring for them a spouse who can be sentimental without falling into melodrama.
Романтичні нахили вимагають для них партнера, який може бути сентиментальним, не впадаючи в мелодраму.

Infanticide, fratricide, parricide, and the murder of a spouse are especially grave crimes by reason of the natural bonds which they break.
Дітовбивство, братовбивство, батьковбивство і вбивство одного з подружжя є особливо тяжкими злочинами з огляду на природній зв'язок, який вони розривають.

These individuals could be supporting parents, a spouse, former employer,
Ці люди можуть бути підтримка батьків, чоловіка, колишнього роботодавця,

A spouse should often notice the external changes of his wife,
Дружину варто частіше помічати зовнішні зміни дружини,

A spouse who has reason to believe that his rights were violated during the marriage registration,
Подружжя, яке має підстави вважати, що його права були порушені під час реєстрації шлюбу

No, marriage provides legal subordination for a spouse to have sex with the other spouse..
Ні, шлюб надає юридичну субординацію для чоловіка, щоб мати секс з іншим чоловіком..

Romantic inclinations require for them a spouse who can be sentimental without falling into a drama.
Романтичні нахили вимагають для них партнера, який може бути сентиментальним, не впадаючи в мелодраму.

Having resolved to apply for a spouse visa so Annie
Вирішивши подати заяву на подружню візу, тому Енні

often seeks a spouse with a similar character or appearance.
часто шукає дружину зі схожим характером або зовнішністю.

Older adults, especially those who have retired or lost a spouse, can find new meaning in their lives by helping others.
Дорослі дорослі, особливо ті, хто пішов у відставку або втратили подружжя, можуть знайти новий зміст і напрямок у своєму житті, допомагаючи іншим.

as well as at request of the trustee of a spouse recognized by the court as incapable.
також по заяві хранителя чоловіка, визнаного судом недієздатним.

In Ukraine's bizarre presidential race, one long-shot candidate is looking for a spouse.
Газета The Washington Post пише про те, що у дивній президентській гонці в Україні один кандидат шукає дружину.

A spouse who wants to return his wife must understand that he should eliminate the behavioral flaws that brought inconvenience to his wife.
Чоловік, який бажає повернути дружину повинен зрозуміти, що йому варто усунути недоліки поведінки, які приносили незручності дружині.

who have lost a spouse, can find new meaning
хто пішов у відставку або втратили подружжя, можуть знайти новий зміст

she herself pledged never to go into the sea without a spouse.
сама Альвільда зареклася коли-небудь виходити в море без чоловіка.